
ALEMOND
Letra de Пульс com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:41
Думали, любовь, снег упал на крыши
Achavam que o amor, como neve, caiu nos telhados
Между нами, под окном, пульс еле слышно
Entre nós, sob a janela, o pulso mal se ouve
Обнимала сон, ночи стали ближе
Abraçava o sono, as noites ficaram mais perto
Твои руки рядом, сердце моё дышит
Tuas mãos ao lado, meu coração respira
Думали, любовь, снег упал на крыши
Achavam que o amor, como neve, caiu nos telhados
Между нами, под окном, пульс еле слышно
Entre nós, sob a janela, o pulso mal se ouve
Обнимала сон, ночи стали ближе
Abraçava o sono, as noites ficaram mais perto
Твои руки рядом, сердце моё дышит (так, м)
Tuas mãos ao lado, meu coração respira (assim, m)
Так много любви на словах ни о чём
Tanto amor nas palavras, sobre nada
Увидел в тебе, но в ночи вспоминал
Vi em ti, mas na noite eu me lembrava
Ты хотела любви, мне кричала: "По чём?"
Você queria amor, gritava pra mim: "Por quanto?"
Твой ценник — доверие, но ты продала его
Teu preço é confiança, mas você vendeu
Мне не говори о чувствах сейчас (эй)
Não me fala de sentimentos agora (ei)
Без слов, твоя тушь с заплаканных глаз
Sem palavras — teu rímel, dos olhos em pranto
Нервы измотаны, любовь растоптана
Nervos em frangalhos, amor pisoteado
Кроет так нас — это было на раз, эй, yeah
Cobre a gente assim — foi por uma vez, ei, yeah
Твой взгляд, твой смех, я касанием обезоружен
Teu olhar, teu riso: eu fico desarmado no toque
Чувства вьют по ветру — нам повод не нужен
Sentimentos voam com o vento — não precisamos de pretexto
Улыбкой снаружи, улыбкой простужен
Um sorriso por fora, de gripe com o sorriso
Я с тобой на парковке, кругом фонари
Eu tô com você no estacionamento, luzes por todo lado
Теплом твоей кожи меня завели
O calor da tua pele me seduziu
Из памяти вcё те-же остатки тревожат, а ты ноты лови
Da memória, sempre os mesmos restos inquietam, enquanto tu capturas notas
Думали, любовь, снег упал на крыши
Achavam que o amor tinha caído neve nos telhados
Между нами, под окном, пульс еле слышно
Entre nós, sob a janela, o pulso mal se ouve
Обнимала сон, ночи стали ближе
Eu abraçava o sono, e as noites ficaram mais perto
Твои руки рядом, сердце моё дышит
As tuas mãos ao lado, o meu coração respira
Тысячи фраз, тысячи поводов (да)
Milhares de frases, milhares de motivos (sim)
Сердце в запас, ты любишь золото
Coração em reserva, tu amas o ouro
А я по городу, тихо под 100
E eu pela cidade, quietinho a 100
Мимо желаний, мимо постов (эй)
Passando por desejos, passando por posts (ei)
Как с тобой мне повезло, наблюдаем танец слов
Que sorte a minha ter você comigo, assistindo ao baile das palavras
Наше счастье проникает там, где погибает зло
Nossa felicidade se infiltra onde o mal morre
Ты же моя сильная (сильная), поступай, как хочешь дальше
Você é a minha forte (forte), faça como quiser dali em diante
Дрожь невыносимая (невыносимая), что любили мы без фальши
Tremor insuportável (insuportável), o que amamos sem falsidade
Но я буду рядом, хоть местами буду ядом
Mas eu vou ficar do seu lado, mesmo que eu seja veneno em partes
Хоть местами бред, на пару лет, мы станем серенадой (yeah)
Mesmo que em partes seja delírio, por uns dois anos, vamos virar serenata (yeah)
Думали, любовь, снег упал на крыши
Achamos que o amor, neve caiu nos telhados
Между нами, под окном, пульс еле слышно
Entre nós, sob a janela, o pulso mal se ouve
Обнимала сон, ночи стали ближe
Abracei o sono, as noites ficaram mais perto
Твои руки рядом, сердце моё дышит
Suas mãos perto, meu coração respira
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- глаз
- olhoA1
- сейчас
- agoraA1
- думали
- pensavamA1
- любовь
- amorA2
- снег
- neveA1
- упал
- caiu
- крыши
- telhadosA2
- окном
- janela
- пульс
- pulsoB2
- еле
- malB2
Teste-se
Quanto de Пульс você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.