
Russki Razmer Русский Размер
Letra de Весна com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Estrada, Russian Pop
- Duração
- 4:29
Спешит, торопится весна
A primavera se apressa, se adianta
Она свела тебя с ума
Ela te enlouqueceu
Ты красишь губы на бегу
Você pinta os lábios correndo
Ты заплатила за такси
Você pagou pelo táxi
Зачем, сама себя спроси
Por quê? Pergunte a si mesma
Бежать пытаешься по льду
Você tenta fugir pelo gelo
Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты
Sim, se na cidade há flores, se tudo ao redor é no “tu”
И похоже, что вот-вот на реке растает лед
E parece que, bem na hora, o gelo vai derreter no rio
Кружат голову мечты до небесной высоты
Os sonhos giram, levando a cabeça até o topo do céu
Ускоряет время бег, тихо тает снег
O tempo acelera a corrida; a neve derrete em silêncio
Когда уходит зима весенний ветер поет
Quando a inverno vai embora, o vento primaveril canta
Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает
Ele te enlouquece, não te deixa dormir à noite
Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра
Você dançou com outro, e alguém esperou até a manhã
Он постоянно один, когда приходит весна
Ele fica sempre sozinho, quando a primavera chega
Ошибка это или нет
É um erro, ou não
Вопрос не задан, но ответ
A pergunta não foi feita, mas há uma resposta
Ты красишь губы на бегу
Você pinta os lábios correndo
Ты заплатила за такси
Você pagou pelo táxi
Зачем, сама себя спроси
Por quê? Pergunte a si mesma
Бежать пытаешься по льду
Você tenta fugir pelo gelo
Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты
Então, se na cidade há flores, se tudo ao redor é intimidade
И похоже, что вот-вот на реке растает лед
E parece que logo, logo o gelo vai derreter no rio
Кружат голову мечты до небесной высоты
Sonhos em círculos te levam, até o alto das alturas celestiais
Ускоряет время бег, тихо тает снег
O tempo acelera a corrida, o vento faz o gelo sumir em silêncio
Когда уходит зима весенний ветер поет
Quando a inverno vai embora, o vento primaveril canta
Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает
Ele te enlouquece, não deixa dormir à noite
Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра
Você dançou com outro, e alguém esperou até a manhã
Он постоянно один, когда приходит весна
Ele fica sozinho o tempo todo, quando a primavera chega
Когда уходит зима весенний ветер поет
Quando a inverno vai embora, o vento primaveril canta
Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает
Ele te enlouquece, não deixa dormir à noite
Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра
Você dançava com outro, e alguém esperava até a manhã
Он постоянно один, когда приходит весна
Ele fica o tempo todo sozinho, quando chega a primavera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- спешит
- apressa-se
- торопится
- apressa-se
- свела
- reduziu
- ума
- mente
- красишь
- pintas
- губы
- lábiosB1
- бегу
- corro
- зачем
- por quêA2
- сама
- ela mesma
- спроси
- pergunte
Teste-se
Quanto de Весна você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Русский Размер is a Russian music group from Saint Petersburg. They are associated with the Russian hip-hop scene.