
Anzhelika Varum
Letra de Все в твоих руках com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 4:52
Капелькой дождя упал
Com uma gota de chuva caiu
На твои ладони этот день
Em tuas palmas, este dia
Ты меня повсюду ждал
Tu me esperavas por todo lado
И бродил за мною словно тень
E passeavas atrás de mim, qual sombra
Прячешь ты глаза, словно
Tu escondes os olhos, como
Робостью навек скован
Por uma timidez para sempre preso
Сделай первый шаг
Dá o primeiro passo
Будь же посмелей со мной
Seja mais ousado comigo
Послушай, всё в твоих руках
Escuta: tudo está nas tuas mãos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Tudo está nas tuas mãos, tudo está nas tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Você sabe, tudo está em suas mãos
Всё в твоих руках и даже я
Tudo em suas mãos — e até eu
Вечер за окном плывет
A noite desfaz ao lado da janela
Я закрыла двери, ты со мной
Fechei as portas; vem comigo
Тает между нами лед
O gelo entre nós derrete
Но ещё не верю, что ты мой
Mas eu ainda não acredito que você é meu
Губы и глаза ближе
Lábios e olhos estão mais perto
И стучат сердца, слышишь
E os corações batem — ouve?
Сделай первый шаг
Dê o primeiro passo
Будь же посмелей сейчас
Seja mais ousado agora
Послушай, всё в твоих руках
Olha, está tudo nas tuas mãos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Você sabe: está tudo nas tuas mãos
Всё в твоих руках и даже я
Está tudo nas tuas mãos, e até eu
Послушай, всё в твоих руках
Olha, está tudo nas tuas mãos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Você sabe: está tudo nas tuas mãos
Всё в твоих руках и даже я
Está tudo nas tuas mãos, e até eu
Послушай, всё в твоих руках
Olha, está tudo nas tuas mãos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Você sabe, tudo está em tuas mãos
Всё в твоих руках и даже я
Tudo está em tuas mãos e até eu
Послушай, всё в твоих руках (всё в твоих руках)
Escuta, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)
Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках
Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках (всё в твоих руках)
Você sabe, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)
Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках
Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos
Послушай, всё в твоих руках
Escuta, tudo está em tuas mãos
Всё в твоих руках, всё в твоих руках
Tudo em tuas mãos, tudo em tuas mãos
Ты знаешь, всё в твоих руках
Você sabe, tudo está em tuas mãos
Всё в твоих руках и даже я
Tudo em tuas mãos e até eu
И даже я (даже я)
E até eu (até eu)
И даже я
E até eu
И даже я
E até eu
Vocabulário essencial
- капелькой
- gota pequena
- дождя
- chuva
- упал
- caiu
- прячешь
- escondes
- глаза
- olhosA1
- знаешь
- sabes
- вечер
- tardeA1
- ближе
- mais perto
- шаг
- passoA2
- словно
- como seC1
Teste-se
Quanto de Все в твоих руках você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Anzhelika Varum is a Russian singer, with a catalog spanning pop and Russian chanson. She is known for a career that produced 12 studio albums and over 60 hit songs, and she has been recognized with the title Honored Artist and Merited Artist of the Russian Federation.