Langbeats
Все в твоих руках – Anzhelika Varum

Anzhelika Varum

Letra de Все в твоих руках com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop
Duração
4:52
  1. Капелькой дождя упал

    Com uma gota de chuva caiu

  2. На твои ладони этот день

    Em tuas palmas, este dia

  3. Ты меня повсюду ждал

    Tu me esperavas por todo lado

  4. И бродил за мною словно тень

    E passeavas atrás de mim, qual sombra

  5. Прячешь ты глаза, словно

    Tu escondes os olhos, como

  6. Робостью навек скован

    Por uma timidez para sempre preso

  7. Сделай первый шаг

    Dá o primeiro passo

  8. Будь же посмелей со мной

    Seja mais ousado comigo

  1. Послушай, всё в твоих руках

    Escuta: tudo está nas tuas mãos

  2. Всё в твоих руках, всё в твоих руках

    Tudo está nas tuas mãos, tudo está nas tuas mãos

  3. Ты знаешь, всё в твоих руках

    Você sabe, tudo está em suas mãos

  4. Всё в твоих руках и даже я

    Tudo em suas mãos — e até eu

  5. Вечер за окном плывет

    A noite desfaz ao lado da janela

  6. Я закрыла двери, ты со мной

    Fechei as portas; vem comigo

  7. Тает между нами лед

    O gelo entre nós derrete

  8. Но ещё не верю, что ты мой

    Mas eu ainda não acredito que você é meu

  9. Губы и глаза ближе

    Lábios e olhos estão mais perto

  10. И стучат сердца, слышишь

    E os corações batem — ouve?

  11. Сделай первый шаг

    Dê o primeiro passo

  12. Будь же посмелей сейчас

    Seja mais ousado agora

  13. Послушай, всё в твоих руках

    Olha, está tudo nas tuas mãos

  14. Всё в твоих руках, всё в твоих руках

    Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

  15. Ты знаешь, всё в твоих руках

    Você sabe: está tudo nas tuas mãos

  16. Всё в твоих руках и даже я

    Está tudo nas tuas mãos, e até eu

  17. Послушай, всё в твоих руках

    Olha, está tudo nas tuas mãos

  18. Всё в твоих руках, всё в твоих руках

    Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

  19. Ты знаешь, всё в твоих руках

    Você sabe: está tudo nas tuas mãos

  20. Всё в твоих руках и даже я

    Está tudo nas tuas mãos, e até eu

  21. Послушай, всё в твоих руках

    Olha, está tudo nas tuas mãos

  22. Всё в твоих руках, всё в твоих руках

    Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

  23. Ты знаешь, всё в твоих руках

    Você sabe, tudo está em tuas mãos

  24. Всё в твоих руках и даже я

    Tudo está em tuas mãos e até eu

  25. Послушай, всё в твоих руках (всё в твоих руках)

    Escuta, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)

  26. Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках

    Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos

  27. Ты знаешь, всё в твоих руках (всё в твоих руках)

    Você sabe, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)

  28. Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках

    Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos

  29. Послушай, всё в твоих руках

    Escuta, tudo está em tuas mãos

  30. Всё в твоих руках, всё в твоих руках

    Tudo em tuas mãos, tudo em tuas mãos

  31. Ты знаешь, всё в твоих руках

    Você sabe, tudo está em tuas mãos

  32. Всё в твоих руках и даже я

    Tudo em tuas mãos e até eu

  33. И даже я (даже я)

    E até eu (até eu)

  34. И даже я

    E até eu

  35. И даже я

    E até eu

Vocabulário essencial

капелькой
gota pequena
дождя
chuva
упал
caiu
прячешь
escondes
глаза
olhosA1
знаешь
sabes
вечер
tardeA1
ближе
mais perto
шаг
passoA2
словно
como seC1

Teste-se

Quanto de Все в твоих руках você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Anzhelika Varum is a Russian singer, with a catalog spanning pop and Russian chanson. She is known for a career that produced 12 studio albums and over 60 hit songs, and she has been recognized with the title Honored Artist and Merited Artist of the Russian Federation.

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Anzhelika Varum

Все в твоих руках

Капелькой дождя упал

Com uma gota de chuva caiu

На твои ладони этот день

Em tuas palmas, este dia

Ты меня повсюду ждал

Tu me esperavas por todo lado

И бродил за мною словно тень

E passeavas atrás de mim, qual sombra

Прячешь ты глаза, словно

Tu escondes os olhos, como

Робостью навек скован

Por uma timidez para sempre preso

Сделай первый шаг

Dá o primeiro passo

Будь же посмелей со мной

Seja mais ousado comigo

Послушай, всё в твоих руках

Escuta: tudo está nas tuas mãos

Всё в твоих руках, всё в твоих руках

Tudo está nas tuas mãos, tudo está nas tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках

Você sabe, tudo está em suas mãos

Всё в твоих руках и даже я

Tudo em suas mãos — e até eu

Вечер за окном плывет

A noite desfaz ao lado da janela

Я закрыла двери, ты со мной

Fechei as portas; vem comigo

Тает между нами лед

O gelo entre nós derrete

Но ещё не верю, что ты мой

Mas eu ainda não acredito que você é meu

Губы и глаза ближе

Lábios e olhos estão mais perto

И стучат сердца, слышишь

E os corações batem — ouve?

Сделай первый шаг

Dê o primeiro passo

Будь же посмелей сейчас

Seja mais ousado agora

Послушай, всё в твоих руках

Olha, está tudo nas tuas mãos

Всё в твоих руках, всё в твоих руках

Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках

Você sabe: está tudo nas tuas mãos

Всё в твоих руках и даже я

Está tudo nas tuas mãos, e até eu

Послушай, всё в твоих руках

Olha, está tudo nas tuas mãos

Всё в твоих руках, всё в твоих руках

Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках

Você sabe: está tudo nas tuas mãos

Всё в твоих руках и даже я

Está tudo nas tuas mãos, e até eu

Послушай, всё в твоих руках

Olha, está tudo nas tuas mãos

Всё в твоих руках, всё в твоих руках

Está tudo nas tuas mãos, está tudo nas tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках

Você sabe, tudo está em tuas mãos

Всё в твоих руках и даже я

Tudo está em tuas mãos e até eu

Послушай, всё в твоих руках (всё в твоих руках)

Escuta, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)

Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках

Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках (всё в твоих руках)

Você sabe, tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos)

Всё в твоих руках (всё в твоих руках), всё в твоих руках

Tudo está em tuas mãos (tudo em tuas mãos), tudo em tuas mãos

Послушай, всё в твоих руках

Escuta, tudo está em tuas mãos

Всё в твоих руках, всё в твоих руках

Tudo em tuas mãos, tudo em tuas mãos

Ты знаешь, всё в твоих руках

Você sabe, tudo está em tuas mãos

Всё в твоих руках и даже я

Tudo em tuas mãos e até eu

И даже я (даже я)

E até eu (até eu)

И даже я

E até eu

И даже я

E até eu