
Dmitry Malikov
Letra de Звезда моя далёкая com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 4:31
По узкой горной дороге, что вьется как серпантин
Pela estreita estrada de montanha, que serpenteia como um espiral
Под месяцем одиноким, я еду как он один
Sob a lua solitária, eu vou como se fosse só ela e eu
Какой молодой да ранний, влюбленный в одну звезду
Que jovem, tão cedo — apaixonado por uma única estrela
Из тысяч других сияний я вижу ее одну
Entre milhares de outros brilhos, eu vejo só a dela
Звезда моя далекая, печаль моя высокая
Minha estrela distante, minha tristeza alta
Пошли мне одинокому, свой лучик золотой-золотой
Envia pra mim, sozinho, teu raio dourado, dourado
Дорога серпантинная, мелодия старинная
A estrada em espiral, uma melodia antiga
А ночь такая длинная, когда ты не со мной
E a noite é tão comprida quando você não está comigo
Рука на руле забыта, а радио не поет
A mão no volante já foi esquecida, e o rádio não canta
О том что в сердце разбитом, надежда еще живет
Sobre o coração partido, a esperança ainda vive
Ах месяц на что нам фары, ведь ночь не так уж темна
Ah, a lua—pra que luzes pra nós? Pois a noite não é tão escura
И нам с тобою не даром, сияет она одна
E a nós, a você e a mim, não brilha em vão: só ela, só ela
Звезда моя далекая, печаль моя высокая
Minha estrela distante, minha tristeza altiva
Пошли мне одинокому, свой лучик золотой, золотой
Envia-me, solitário, teu raiozinho dourado, dourado
Дорога серпантинная, мелодия старинная
A estrada serpentina, a melodia antiga
А ночь такая длинная, когда ты не со мной
E esta noite é tão longa, quando você não está comigo
Звезда моя далекая, печаль моя высокая
Minha estrela distante, minha tristeza altiva
Пошли мне одинокому, свой лучик золотой, золотой
Envia-me, solitário, teu raiozinho dourado, dourado
Дорога серпантинная, мелодия старинная
A estrada serpentina, a melodia antiga
А ночь такая длинная, когда ты не со мной, когда ты не со мной
E esta noite é tão longa, quando você não está comigo, quando você não está comigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- узкой
- estreita
- дороге
- estrada
- высокая
- altaA1
- какой
- qualA1
- вьется
- enrosca
- ранний
- cedoB1
- влюбленный
- apaixonadoB1
- пошли
- vai
- старинная
- antigaB2
- руле
- volante
Teste-se
Quanto de Звезда моя далёкая você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dmitry Malikov is a Russian singer and composer who has also worked occasionally as an actor and more recently as a record producer. He is known for his work in Russian pop music.