
ЭGO
Letra de Моя хулиганка com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Ты, ты, ты моя хулиганка
Tu, tu, tu, minha gatinha rebelde
Моя банда, моя банда
Minha gangue, minha gangue
Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя бандa
Tu, tu, tu, minha gatinha rebelde, minha gangue, minha gangue
Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда
Tu, tu, tu, minha gatinha rebelde, vamos ficar juntos, minha gangue
Без тебя никак, это наверняка
Sem você não dá, é certo
Она моя беда, она, она беда
Ela é meu azar, ela, ela é meu azar
Ты, ты, ты знаю именно та
Tu, tu, tu, sei que é você
Подари себя дай и да не улетай
Me dê você, vem, e não vá embora voando
Без тебя никак, это наверняка
Sem você não dá, é certo
Она моя беда, она хулиганка
Ela é meu azar, ela é uma rebelde
Мне говорили не раз, и не два
Disseram-me, mais de uma vez, e não poucas
Забудь о ней, она не твоя
Esquece dela, não é tua
Я глушу все слова, с ними боль
Abafando todas as palavras, junto com a dor
Это любовь, душа моя боль
É amor, minha alma, minha dor
Она никогда не любила, поверь
Ela nunca amou, acredita
Это напрасно, опасна как зверь
É em vão, perigosa como um animal
Но меня тянет, тянет сильней
Mas me puxa, me puxa ainda mais
Пускай меня ранит, но будет моей
Pode me ferir, mas vai ser minha
Между мной, и тобой, огонек, не туши
Entre eu e você, uma faísca—não apaga
Пусть горит фитилек, я не чаю в ней души
Queimando o rastilho, eu nem peço pra ver, não tenho ideia da alma dela
Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда
Tu, tu, tu minha malandra, nós dois vamos ser, tu és minha gangue
Без тебя никак, это наверняка
Sem você não dá, é fato, é certo
Она моя беда, она, она беда
Ela é minha desgraça, ela, ela é desgraça
Ты, ты, ты знаю именно та,
Tu, tu, tu sei exatamente aquela
Подари себя дай и да не улетай
Dê-se, entrega a si, e não voe embora
Без тебя никак, это наверняка
Sem você não dá, é fato, é certo
Она моя беда, она хулиганка
Ela é minha desgraça, ela é uma malandra
Признаю я босяк, давай без возни
Eu reconheço, sou na responsa, vamos sem enrolação
Я сердце отдам, не ломайся, возьми
Eu dou meu coração, não te quebre, vem e leva
За мною косяк не один, и не два
Atrás de mim há mais de um baseado, e não é só dois
Без тебя я иссяк, пропаду, но и два
Sem você eu me apago, acabo, vou sumir — mas até dois
Готов тебя покорить, если надo подарю мир, только дай любви
Pronto pra te conquistar, se eu tiver de dar um mundo; só me deixe o amor
Твои глаза игриво, играют, маня, зовут за собой там твоя западня
Teus olhos, travessos, brincam, me puxam, me chamam — e lá tua armadilha
Или ты или я, дама не кроет короля
Ou você, ou eu: dama não cobre o rei
Только ты только я, угадай кто теперь моя
Só você, só eu — adivinha quem é a minha agora
Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда
Você, você, você, minha atrevida, minha gangue, minha gangue
Ты, ты, ты моя хулиганка, моя банда, моя банда
Você, você, você, minha atrevida, minha gangue, minha gangue
Девочка пацанка, хулиганка
Garota durona, atrevida
Скажи нет в двойне, душа на изнанку
Diz não em dobro; alma ao avesso
Можешь верить мне, заряжаешь боевой
Pode confiar em mim — me carregas pra lutar
Пули не боюсь, знаю, что своего от тебя добьюсь
Não tenho medo das balas, sei que vou vencer as minhas contra as tuas
Сердце ранила, пули бьют в груди, девочка папина
Feriste o meu coração; as balas batem no meu peito, menina do meu pai
Меня ты впусти, так будет правильно
Deixa que me deixes entrar, vai ser certo assim
Лучше не найти сердце ранено
Melhor que ninguém: coração ferido
Ты, ты, ты моя хулиганка, будем мы с тобой, ты моя банда
Tu, tu, tu — minha malandra; nós seremos nós dois, tu és minha gangue
Без тебя никак, это наверняка
Sem ti, não tem jeito, é certeza
Она моя беда, она, она беда
Ela é o meu azar, ela, ela é o meu azar
Ты, ты, ты знаю именно та,
Tu, tu, tu — eu sei, és exatamente tu
Подари себя дай и да не улетай
Dá-te a mim, por favor, e não fujas, não voes
Без тебя никак, это наверняка
Sem ti, não tem jeito, é certeza
Она моя беда, она хулиганка
Ela é meu azar, ela é uma valentona
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- хулиганка
- mauzinha
- банда
- bandaB2
- беда
- perigoB2
- боевой
- combativoB2
- глаза
- olhosA1
- два
- doisA1
- девочка
- meninaA1
- любила
- amouA1
- один
- umA1
- раз
- vezA1
Teste-se
Quanto de Моя хулиганка você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.