
Erika Lundmoen
Letra de Яд com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:37
Чтоб идти дальше, выверни душу
Pra seguir adiante, entorta a alma
Город разрушен, город бездушен
A cidade foi destruída, a cidade sem alma
Я молюсь Богу, чтобы стать лучше
Oro a Deus pra me tornar melhor
Город разрушен, город не нужен
A cidade foi destruída, a cidade não é necessária
На-на-на, мне всё равно
Na-na-na, tanto faz
Да, да, да, да, вы мне никто
Sim, sim, sim, sim, pra mim vocês não são ninguém
Но языки — это яд
Mas línguas são veneno
Я вижу их взгляд
Eu vejo o olhar deles
♪
♪
Я тот случай — голову ломай, круче всех-всех сучек, просто понимай
Eu sou o caso — quebra a cabeça, o mais insano de todos-todos, só entende, garota
На высоту сам себя поднимай
Ergue-te acima, até à altura
Свою пустоту мною не заполняй, не заполняй
Não preencha a sua solidão com a minha—não, não preencha
♪
♪
Хочешь меня — сам себя поменяй, сам себя поменяй
Se queres-me — muda-te tu mesmo, muda-te tu mesmo
♪
♪
Все, все, все, все, все, все, все, все
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
Все, все, все, все, все, все, все, все
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
Все жмут на зелёный, а я жму на красный
Todos apertam o verde, e eu aperto o vermelho
Город подвластный, город несчастный
Cidade subjugada, cidade infeliz
Все ваши беды не в нашей власти
Todas as vossas dores não estão ao nosso alcance
Вы не согласны, вы не причастны
Você não concorda, você não tem participação
На-на-на, мне всё равно
Na-na-na, tanto faz pra mim
Да, да, да, да, вы мне никто
Sim, sim, sim, sim, você pra mim não é ninguém
Но языки — это яд
Mas as línguas são veneno
Я вижу их взгляд
Eu vejo o olhar delas
Ай, ай, ай, ай, я не ношу Гучи
Ai, ai, ai, ai, eu não uso Gucci
Ой, ой, ой, ой, посмотрим, кто круче!
Oh, oh, oh, oh, vamos ver quem é mais f***!
♪
♪
Я тот случай — голову ломай, круче всех-всех сучек, просто понимай
Eu sou aquele caso — quebra a cabeça, eu sou o mais brabo, mais brabo que todas as vadias, é só entender
На высоту сам себя поднимай
Erga-se na altura, levante-se além de você
Свою пустоту мною не заполняй, не заполняй
Não preenchas por mim o meu vazio, não o preenchas
Хочешь меня — сам себя поменяй, сам себя поменяй
Se queres-me — muda a ti mesmo, muda a ti mesmo
Vocabulário essencial
- идти
- irA1
- выверни
- virar
- душу
- alma
- город
- cidadeA1
- разрушен
- destruído
- бездушен
- inanimado
- молюсь
- rezar
- красный
- vermelhoA1
- поменяй
- trocar
- подвластный
- submisso
Teste-se
Quanto de Яд você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Erika Lundmoen is a Russian singer-songwriter of Norwegian descent, working in the pop sphere. She is especially associated with the song “Yad,” which gained popularity in Russia and on English-language TikTok.