
Icegergert
Letra de БАНК com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Hip-Hop, Rap
- Duração
- 2:58
Запах кожи и валюта на диване
O cheiro de couro e a moeda no sofá
Даже если попрошу, не наливай мне
Mesmo que eu peça, não me sirva
Уникально, на вкус оригинально
Único, no sabor, original
Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)
Você também ouve milhões entre nós? (Money, money, money)
Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами
Tudo está bonito demais, não vamos conseguir ser inimigos
Это тоже начал понимать с годами
Com os anos, eu também comecei a entender
Увлекаюсь исключительно глобальными делами
Me interesso apenas por coisas globais
Ты — моя скрипка, я — Antonio Vivaldi
Você é meu violino, eu sou Antonio Vivaldi
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Eu sou como um banco, mas não economizo, mais
Моя дама бьёт туз
Minha dama bate no ás
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Ergo o nascer do sol, mando um fogo de artifício pra Piter (damn)
From 7-9-7 RUS
De 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Sou como um banco, mas eu não acumulo, mais
Моя дама бьёт туз
Minha dama bate um ás
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Ergo o nascer do sol, mando um fogo de artifício pra Piter
From 7-9-7 RUS
De 7-9-7 RUS
Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно
Se eu descanso, eles sabem que a gente gasta sujo
Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно
O que você quer? Fala curto e claro
Рассматривать её в моём присутствии опасно
Olhar pra ela na minha presença é perigoso
Mama, I'ma hustler
Mãe, eu tô na correria
Бери своих друзей, приезжайте во дворец
Leva teus amigos, venham ao palácio
Мы же оба понимаем, это точно не конец
Nós dois entendemos, isso com certeza não é o fim
Читаю между строк, тебе лучше одеться
Eu leio entre as linhas, é melhor se vestir
Эта леди знает своё место
Essa dama conhece o seu lugar
Не нужно торопиться, у нас много времени
Não precisa ter pressa, nós temos tempo de sobra
Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem
Fui de oito milhas, me sinto tipo Eminem
С нами за столом, м, ангелы и демоны
À mesa com a gente, ô, anjos e demônios
В этих шотах strawberry и lemon'ы
Nesses shorts, strawberry e lemon's
Рыжие рубли, розовые евро
Rublos ruivos, euros rosados
Зови подруг, не веди себя как стерва
Chama as amigas, não se comporte como uma vadia
Это money гонки, ведём ся как панки
É money, na corrida — eu mando como punk
(Сколько?) Песо, фунты, франки
(Quanto?) Peso, libras, francos
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Eu pareço um banco, mas não poupo, mais
Моя дама бьёт туз
A minha dama bate no ás
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Ergo um sunrise, mando um salve pra Piter (caramba)
From 7-9-7 RUS
De 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Eu pareço um banco, mas não poupo, mais
Моя дама бьёт туз
A minha dama bate no ás
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Ergo um sunrise, mando um salve pra Piter
From 7-9-7 RUS
De 7-9-7 RUS
Я та леди, что империю не строит на воде
Eu sou a lady que não constrói um império sobre a água
Руки Франсуа Картье
As mãos de François Cartier
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (эй)
Esses garotos discutem quem é o mais autoritário aqui (ei)
Я расскажу, как делать бренд
Eu vou te contar como fazer uma marca
Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (хм-м)
Essa fera mais bruta no topo das paradas de autoestima (hmm)
Очередной милый котёнок
Mais um gatinho fofo
Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (а)
Mas você não vai aguentar a conta, porque eu sou uma menina-fenômeno (a)
Справа ангел, слева Omen
À direita, um anjo; à esquerda, Omen
И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс
E você sabe meu número — Moscou 4-9-5, mais
Её уникальный вкус
O gosto único dela
Нас любят, ненавидят, боятся и уважают (что?)
Amam-nos, odeiam-nos, têm medo e respeitam (o quê?)
7-9-7 RUS
Ни с тобой, ни с ними, я управляю стаей (тс), а
Nem contigo, nem com eles: eu comando a alcateia (ts), e
Давай немного помолчим (м)
Vamos, vamos ficar um pouco em silêncio (m)
В каждом городе тратим и умножаем (водочки нам принеси)
Em cada cidade a gente gasta e multiplica (traz a vodca pra nós)
Мальчик, мы домой летим
Garoto, estamos voando pra casa
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Eu pareço um banco, mas eu não guardo; mais
Моя дама бьёт туз
A minha dama bate no ás
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
Levanto um sunrise e mando um saluto pra São Petersburgo (damn)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
Eu sou tipo um banco, mas não ajunto, mais
Моя дама бьёт туз
Minha dama bate às cartas altas
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
Ergo um sunrise, mando um foguetão pra São Petersburgo
From 7-9-7 RUS
De 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7-9-7 RUS
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- место
- lugarA1
- вкус
- saborA2
- кожи
- peleA1
- валюта
- moedaA2
- диване
- sofá
- сможем
- conseguiremos
- врагами
- inimigos
- начал
- começo
- понимать
- entenderA1
- годами
- anos
Teste-se
Quanto de БАНК você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Icegergert is a Russian rapper and a Gazgolder label resident. He is known for his rap career alongside recognition including being a Master of Sports of Russia in hand-to-hand combat (2024) and a Forbes “30 under 30” music nominee (2025).