
JONY
Letra de Мир сошёл с ума com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo enlouqueceu, os pássaros voaram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagine não haver neve, nem chuva, nem vendaval
Утихла вдруг гроза, дома опустели
A tempestade enfim se calou, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você ficou, no mundo real
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo enlouqueceu, os pássaros voaram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagine não haver neve, nem chuva, nem vendaval
Утихла вдруг гроза, дома опустели
A tempestade enfim se calou, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você ficou, no mundo real
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo enlouqueceu, os pássaros voaram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagine não haver neve, nem chuva, nem vendaval
Утихла вдруг гроза, дома опустели
A tempestade se aquietou de repente, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você permaneceu de verdade
Ритмы снов этой ночью поймай
Capture os ritmos dos sonhos esta noite
Сто шагов до тебя прямо в рай
Cem passos até você, bem no paraíso
Ты не одна, я рядом ведь
Você não está sozinha, eu estou aqui, veja
Мою всю боль ты обезвредь
Desarme toda a minha dor
Стою один, кипит адреналин
Fico aqui sozinho, a adrenalina ferve
Твои глаза – рубин, сверкают издали
Seus olhos são rubis, brilham à distância
Избавь от дней рутин и больше не гори
Livra teus dias da rotina e não arda mais
Ведь я с тобой един, и мы не как они
Porque eu sou um só com você — e não somos como eles
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo enlouqueceu, os pássaros partiram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que não há neve, nem chuva, nem tempestade de neve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De repente, o trovão se calou, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você permaneceu, de verdade
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo enlouqueceu, os pássaros partiram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que não há neve, nem chuva, nem tempestade de neve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De repente, o trovão se calou, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você permaneceu, de verdade
Ритмы слов этой ночью поймай
Captura os ritmos das palavras nesta noite
Сто шагов до тебя, но не замерзай
Cem passos até você, mas não congele
Холодных стен так давит плен
Tanta pressão das paredes frias, um véu a cair
Ждём перемен, как манекен
Esperamos mudanças, como manequins
Стою один на дне немых глубин
Eu estou sozinho no fundo de abismos mudos
Мой город нелюдим, вокруг фигуры льдин
Minha cidade é ranzinza; ao redor, figuras de gelo
Избавь от дней рутин и больше не гори
Liberta-me dos dias rotineiros, e não queime mais
Ведь я с тобой един, и мы не как они
Porque estou contigo, único—e nós não somos como eles
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo ficou louco, os pássaros se foram
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que não há neve, nem chuva, nem nevasca
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De repente, a tempestade se calou, e as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você ficou, de verdade
Мир сошёл с ума, птицы улетели
O mundo ficou louco, as aves foram embora
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que não haja neve, nem chuva, nem tempestade de neve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
A trovoada se aquietou de repente, as casas ficaram vazias
Но только ты одна осталась на деле
Mas só você ficou, de verdade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- больше
- maisA1
- глаза
- olhosA1
- город
- cidadeA1
- один
- umA1
- только
- sóA1
- мир
- mundoA2
- сошёл
- desceu
- ума
- mente
- улетели
- voaram
- представь
- imagine
Teste-se
Quanto de Мир сошёл с ума você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.