
Крис Кельми
Letra de Ночное рандеву com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Estrada
- Duração
- 4:33
Ночная магистраль, чёрная петля
A rodovia noturna, laço negro
Вложив остатки сил в поворот руля
Depositando o resto das forças no toque do leme
Врываясь в мир огней и случайных встреч
Rasgando o mundo de luzes e encontros ao acaso
Оставив за спиной всё, что не сберечь
Deixando para trás tudo o que não dá pra salvar
Ночное рандеву на бульваре Роз
Um encontro noturno na Avenida das Rosas
Ночное рандеву в фейерверке грёз
Um encontro noturno num fogo-de-artifício de sonhos
Ночное рандеву — час разлуки, ночное рандеву — шанс от скуки
Encontro noturno — a hora da despedida; encontro noturno — a chance de fugir do tédio
Ночное рандеву на бульваре Роз
Um encontro noturno na Avenida das Rosas
И вновь за пеленой непроглядных штор
E de novo, por trás do véu de cortinas impenetráveis
Мы медленно начнём древний разговор
Nós vamos começar, bem devagar, uma conversa antiga
И сбросив в темноту грусть земных забот
E, atirando na escuridão a tristeza das preocupações terrenas
Продолжим до утра призрачный полет
Vamos continuar até a manhã o voo fantasmagórico
Ночное рандеву на бульваре Роз
Um encontro noturno na avenida das Rosas
Ночное рандеву в фейерверке грёз
Um encontro noturno no clarão dos sonhos
Ночное рандеву — час разлуки, ночное рандеву — шанс от скуки
Um encontro noturno — a hora da separação, um encontro noturno — a chance contra o tédio
Ночное рандеву на бульваре Роз
Um encontro noturno na avenida das Rosas
И утренний восход будет чист и свеж
E o nascer do sol da manhã será puro e fresco
Несбывшийся виток сбывшихся надежд
Uma volta que não aconteceu, esperanças que viraram realidade
Но завтра прежний путь я начну с нуля
Mas amanhã recomeço o mesmo caminho do zero
Ночная магистраль, чёрная петля
A autoestrada noturna, o laço negro
Ночное рандеву на бульваре Роз
Encontro noturno no bulevar das Rosas
Ночное рандеву в фейерверке грёз
Encontro noturno num fogo-de-artifício de sonhos
Ночное рандеву — час разлуки, ночное рандеву — шанс от скуки
Encontro noturno — hora da separação, encontro noturno — chance de tédio
Ночное рандеву на бульваре Роз
Encontro noturno no bulevar das Rosas
Ночное рандеву на бульваре Роз
Encontro noturno no bulevar das Rosas
Ночное рандеву в фейерверке грёз
Encontro noturno num fogo-de-artifício de sonhos
Ночное рандеву — час разлуки, ночное рандеву — шанс от скуки
Encontro noturno — hora da separação, encontro noturno — chance de tédio
Ночное рандеву на бульваре Роз
Encontro noturno no bulevar das Rosas
Ночное рандеву — час разлуки, ночное рандеву — шанс от скуки
Encontro noturno — hora da separação, encontro noturno — chance de tédio
Ночное рандеву на бульваре Роз
Encontro noturno no bulevar das Rosas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ночная
- noturnaA2
- поворот
- viradaA2
- магистраль
- avenidaC1
- чёрная
- preta
- петля
- laçoB2
- вложив
- colocando
- штор
- cortina
- медленно
- devagar
- начнём
- começaremos
- древний
- antigoB1
Teste-se
Quanto de Ночное рандеву você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kris Kelyami (Anatoliy Aryevich Kelyami) is a Soviet and Russian singer, rock musician, and composer. He founded the bands Vysokosnoye leto and Rok-Atelye, was a member of Avtograf, and wrote the music for more than 200 songs, including “Zamyikaya krug,” “Ustaloye taksi,” and “Ey, paren, ne toropis.”