
Lolita
Letra de Ориентация Север com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Estrada, Russian Pop
- Duração
- 3:21
Что в слезах?
O que são lágrimas?
А не дождь, не поймёшь
Mas não é chuva — não dá pra entender
Что нельзя
O que não se pode
Без меня зачеркнёшь
Sem mim, riscarás
Выдумай
Inventa
Снова стану мечтой
De novo, serei sonho
Кто теперь
Quem agora
За меня будет мной?
Será que por mim serei eu?
Не любить
Não amar
Не любить, не страдать
Não amar, não sofrer
Сделала
Fiz
От тебя шаг назад
Um passo atrás de você
Смело я
Corajosamente eu
Не вернёшь, не отдам
Se não voltar, não vou entregar
Что могла
O que eu podia
Разделить пополам
Dividir ao meio
Ориентация Север
Orientação Norte
Я хочу, чтоб ты верил
Eu quero que você acredite
Я хочу, чтоб ты плакал
Eu quero que você chore
А я не буду бояться
E eu não vou ter medo
Что нам нужно расстаться
O que precisamos é nos separar
Что мне нужно остаться
O que eu preciso é ficar
Ориентация Север
Orientação Norte
Я хочу, чтоб ты верил
Eu quero que você acredite
Я хочу, чтоб ты плакал
Eu quero que você chore
А я не буду бояться
E eu não vou ter medo
Что нам нужно расстаться
O que precisamos é nos separar
Что мне нужно остаться
O que eu preciso é ficar
Я себя
Eu a mim
Для тебя сделала
Para você eu fiz
Целою
Inteira
Разорви донельзя
Rasga ao máximo
А теперь
E agora
Шаг назад сделала
Dado um passo pra trás
Не хочу
Não quero
Замерзать, смело я
Congelar, com coragem eu
В миг один
Num piscar
Ты один, ты пойми
Você é só um—entenda
Что со мной
O que acontece comigo
Не сравним целый мир
O mundo inteiro não se compara
Не сравним
Imcomparável
Сильный мой пыл любви
Forte, meu ardor de amor
А теперь
E agora
Не смогу, не со мной
Não vou conseguir; não é comigo
Ориентация Север
Orientação Norte
Я хочу, чтоб ты верил
Eu quero que você acredite
Я хочу, чтоб ты плакал
Eu quero que você chore
А я не буду бояться
E eu não vou ter medo
Что нам нужно расстаться
Que precisamos nos separar
Что мне нужно остаться
Que eu preciso ficar
Ориентация Север
Orientação Norte
Я хочу, чтоб ты верил
Quero que você acredite
Я хочу, чтоб ты плакал
Quero que você chore
А я не буду бояться
E eu não vou ter medo
Что нам нужно расстаться
De que a gente precise se separar
Что мне нужно остаться
De que eu precise ficar
Ориентация Север (ориентация Север, Север)
Orientação Norte (orientação Norte, Norte)
Ориентация Север (ориентация Север, Север)
Orientação Norte (orientação Norte, Norte)
Ориентация Север (ориентация Север, Север)
Orientação Norte (orientação Norte, Norte)
Не любить
Não amar
(А я не буду бояться)
(E eu não vou ter medo)
Не хочу
Não quero
Ориентация Север
Orientação Norte
Я хочу, чтоб ты верил
Eu quero que você acredite
Я хочу, чтоб ты плакал
Eu quero que você chore
А я не буду бояться
E eu não vou ter medo
Что нам нужно расстаться
Que precisamos nos separar
Что мне нужно остаться
Que eu preciso ficar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- дождь
- chuvaA1
- нельзя
- não podeA1
- слезах
- lágrimas
- поймёшь
- entender
- зачеркнёшь
- riscar
- выдумай
- invente
- снова
- de novoB2
- стану
- tornarei
- страдать
- sofrerB1
- шаг
- passoA2
Teste-se
Quanto de Ориентация Север você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lolita, Russian, is an estrada singer, actress, television host, director, and producer. She is known for her TV show Lolita. Bez kompleksov and for her role in the cabaret duo Akademiya with Aleksandr Tsekalo.