
Murat Nasyrov
Letra de Мальчик хочет в Тамбов com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Estrada, Russian Pop
- Duração
- 3:36
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chi-ki-chi-ki-chi-kita
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir a Tambóv
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chi-ki-chi-ki-chi-kita
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam aviões pra lá
И не едут даже поезда
E nem seguem trens
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam aviões pra lá
И не едут даже поезда
E nem seguem trens
Ты стояла у берега моря
Você ficou, junto à beira do mar
И смотрела на старый причал
E olhou um velho cais
И с причала какой-то мальчишка
E do cais, um certo garoto
О беде вдруг своей прокричал
De repente gritou a respeito da própria desgraça
Ветер фразу унёс, парень сел на песок
O vento levou a frase, e o rapaz sentou na areia
И заплакал по-детски, а ты
E chorou como uma criança, e tu…
Подбежала к нему села рядом у ног
Correu até ele e sentou ao lado, aos pés
И сказала: "Не надо воды"
E disse: "Não precisa de água"
Подбежала к нему села рядом у ног
Correu até ele e sentou ao lado, aos pés
И сказала: Не надо воды
E disse: Não precisa de água
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir a Tambóv
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir a Tambóv
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe: chiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não vão voando pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem seguem nem trens
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não vão voando pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem seguem nem trens
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe: chiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe: chiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não vão voando pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem passam trens por lá
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje nem voam aviões
И не едут даже поезда
E nem passam trens por lá
На тебя посмотрел он украдкой
Ele olhou para ti, às escondidas
И слезинка блеснула огнём
E uma lágrima brilhou em fogo
От улыбки его стало жарко
Da risada dele ficou tudo em brasa
Вам так весело стало вдвоём
Vocês dois ficaram tão felizes
Руку он протянул и промолвил: "Пойдём"
Estendeu a mão e disse: "Vamos"
Море тихо пропело: "Смелей"
O mar cantou baixinho: "Mais coragem"
Длится ваш беззаботный случайный роман
Segue seu romance leve e de acaso
Уже целых семнадцать недель
Já fazem dezessete semanas
Длится ваш беззаботный случайный роман
Já faz dezessete semanas
Уже целых семнадцать недель
Já faz dezessete semanas
Мальчик хочет в Тамбов
O rapaz quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик хочет в Тамбов
O rapaz quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик хочет в Тамбов
O rapaz quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, chiki-chiki-chiki-chikita
Мальчик хочет в Тамбов
O rapaz quer ir pra Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Tu sabes, chicki-chiki-chiki-chikîta
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem sequer vão trens
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem sequer vão trens
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir a Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Tu sabes, chicki-chiki-chiki-chikîta
Мальчик хочет в Тамбов
O menino quer ir a Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Tu sabes, chicki-chiki-chiki-chikîta
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam pra lá aviões
И не едут даже поезда
E nem sequer andam os trens
Но не летят туда сегодня самолёты
Mas hoje não voam nem aviões para lá
И не едут даже поезда
E nem sequer andam os trens
Он не хочет в Тамбов
Ele não quer ir a Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, ciki-ciki-ciki- cikita
Он не хочет в Тамбов
Ele não quer ir a Tambov
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Você sabe, ciki-ciki-ciki- cikita
Пусть не летят туда сегодня самолёты
Que não voem para lá hoje os aviões
И не едут даже поезда
E nem sequer andam os trens
Пусть не летят туда сегодня самолёты
Que não voem para lá hoje os aviões
И не едут даже поезда
E nem os trens chegam a ir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- мальчик
- meninoA1
- надо
- precisaA1
- сегодня
- hojeA1
- стояла
- estavaA1
- знаешь
- sabes
- чики-чики-чики-чикита
- cantiga
- хочет
- quer
- туда
- para láA2
- самолёты
- aviões
- едут
- vão
Teste-se
Quanto de Мальчик хочет в Тамбов você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Murat Nasyrov was a Soviet, Kazakhstani, and Russian singer-songwriter of Uyghur ethnicity. He is known for his work as a vocalist and songwriter.