
Rauf & Faik
Letra de колыбельная com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Возьми меня, люби меня, укрой
Toma-me, ama-me, cubra
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Com esse véu que criámos a dois
Возьми меня, люби меня, укрой
Toma-me, ama-me, cubra
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Com esse véu que criámos a dois
Возьми меня, люби меня, укрой
Toma-me, ama-me, cubra
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Com esse véu que criámos a dois
Возьми меня, люби меня, укрой
Toma-me, ama-me, cubra
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Com esse véu que criámos a dois
Я помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
Eu lembro daquela noite, fechei teus olhos, a porta da avó
И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
E a passagem da escada — descemos nós dois
Парк и скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
Parque e escândalos, amor, memórias, canções de amor
С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
Contigo para sempre, eu te peço, lembra de mim
Я провожал тебя домой под звуки птиц
Eu te conduzi até em casa ao som dos pássaros
Ты засыпала на моих коленях
Você adormeceu no meu colo
А я стучался в бабушкины двери
E eu batia na porta da avó
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Eu atravesso o corredor inteiro, e você ainda está dormindo
Не вставай, малыш, ты мне говоришь
Não se levante, bebê, você está me dizendo isso
Возьми меня, люби меня, укрой
Leva-me, ama-me, cobre-me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Essa névoa que nós dois criamos juntos
Возьми меня, люби меня, укрой
Me toma, me ama, me cobre
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Aquele véu que criamos a dois
Свет фонарей гуляет по улице
A luz dos postes vagueia pela rua
Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
Olha pra mim nos olhos; eu vou te contar tudo
Колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
Eu vou cantar uma canção de ninar pra você; olha pra mim nos olhos
И где в них доброта? Где в них доброта?
E onde está a bondade aí? Onde está a bondade?
Я провожал тебя домой под звуки птиц
Eu te acompanhei até em casa ao som dos pássaros
Ты засыпала на моих коленях
Você adormecia no meu colo
А я стучался в бабушкины двери
E eu batia nas portas da vovó
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Eu caminho o corredor inteiro, e você ainda dorme
Не вставай, малыш, ты мне говоришь
Não se levante, pequeno, é o que você me diz
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Ней-ней-на-на-ней
Néi-néi-na-na-néi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- возьми
- toma
- люби
- ame
- укрой
- cubra
- пеленой
- véu
- создали
- criaram
- вдвоём
- a dois
- помню
- lembro
- ночью
- à noite
- закрыл
- fechou
- бабушкина
- da avó
Teste-se
Quanto de колыбельная você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rauf & Faik are Russian pop and rap artists, associated with the Atlantic Records Russia label, where they were among the roster of acts promoted by the company.