
Сергей Васюта
Letra de На белом покрывале января com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:45
На белом-белом покрывале января
Sobre uma manta branquinha, bem branquinha de janeiro
На белом-белом покрывале января
Sobre uma manta branquinha, bem branquinha de janeiro
Вот и оно — долгожданное лето игривое
Eis que chegou — um verão há muito esperado, brincalhão
Время закатов и рассветов ревнивое
Hora dos pores do sol e dos crepúsculos ciumentos
То ли от сказочных наслаждений жаре назло
Ou é por contrariar o calor, feito um capricho de delícias de conto
Снятся январские мне виденья, но в них тепло
Sonhos de janeiro me visitam — mas neles há calor
На белом-белом покрывале января
Sobre uma manta branquinha, bem branquinha de janeiro
Любимой девушки я имя написал
Eu escrevi o nome da minha garota amada
Не прогоняй меня, мороз, хочу побыть немного я
Não me afugentes, gelo — quero ficar um pouquinho eu
На белом-белом покрывале января
Sobre uma manta branquinha, bem branquinha de janeiro
Блещут огнём рестораны и бары, а время: час
Refulgem de fogo os restaurantes e bares, e o tempo: é uma hora
Танец один танцуют пары в десятый раз
Um dançarino, dançam casais, pela décima vez
Останови золотую ламбаду, магнитофон
Pára a dourada lambada, gravador
Больше меня не буди, не надо, мне снится сон
Não me acorde mais, não precisa, eu estou sonhando
На белом-белом покрывале января
Num lençol branco-branco de janeiro
Любимой девушки я имя написал
Eu escrevi o nome da minha garota amada
Не прогоняй меня, мороз, хочу побыть немного я
Não me expulse, geada, quero ficar um pouco eu
На белом-белом покрывале января
Num lençol branco-branco de janeiro
(Января)
(De janeiro)
(Января)
(De janeiro)
Пухом лебяжьим ложится пена на берега
Como pluma de cisne, a espuma pousa nas margens
Чудо любое могут сделать юга, юга
Qualquer milagre o sul pode fazer, o sul
То ли от сказочных наслаждений жаре назло
Seja lá de prazeres de conto, para desafiar o calor
Снятся январские мне виденья, но в них тепло
Sonhos de janeiro me visitam—mas neles há calor
На белом-белом покрывале января
Num branco, branco lençol de janeiro
Любимой девушки я имя написал
Escrevi o nome da minha amada
Не прогоняй меня, мороз, хочу побыть немного я
Não me afastes, frio—quero ficar um pouco eu
На белом-белом покрывале... января
Num branco, branco lençol de... janeiro
Vocabulário essencial
- девушки
- moçasA1
- лето
- verãoA1
- игривое
- brincalhão
- время
- tempoA1
- снятся
- sonhar
- январские
- de janeiro
- виденья
- visões
- написал
- escreveuA1
- блещут
- brilham
- огнём
- fogo
Teste-se
Quanto de На белом покрывале января você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.