Langbeats
Одиночество-сука – Slava

Slava

Letra de Одиночество-сука com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop
Duração
3:01
  1. Каменная леди, ледяная сказка

    Dama de pedra, conto de gelo

  2. Вместо сердца – камень, вместо чувства – маска. И что?

    No lugar do coração — pedra, no lugar do sentir — uma máscara. E daí?

  3. Больно всё равно

    Dói de qualquer jeito

  4. Одинокой кошкой, вольным диким зверем

    Como uma gata solitária, fera selvagem e livre

  5. Никогда не плачет, никому не верит. И что?

    Nunca chora, não acredita em ninguém. E daí?

  6. Больно всё равно

    Dói de qualquer jeito

  7. Одиночество – сволочь, одиночество – скука

    Solidão — canalha, solidão — tédio

  8. Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

    Não sinto o coração, não sinto a mão

  1. Я сама так решила, тишина мне подруга

    Foi eu que decidi assim; a quietude é minha amiga

  2. Лучше б я согрешила, одиночество – мука

    Era melhor eu ter pecado; solidão — suplício

  3. Ты в объятьях страсти, укрощая львицу

    Você está nos braços da paixão, domando uma leoa

  4. Знай, что она хочет, хочет покориться тебе

    Saiba que ela quer… quer se render a você

  5. Проиграть в игре

    Perder no jogo

  6. Рвётся она в клетку чувства и желаний

    Ela se precipita para a jaula de sentimentos e desejos

  7. Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий одной

    Cansou de gelar no reino das expectativas de uma só

  8. Стань её судьбой

    Seja o destino dela

  9. Одиночество – сволочь, одиночество – скука

    Solidão – um canalha, solidão – tédio

  10. Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

    Eu não sinto o coração, eu não sinto a mão

  11. Я сама так решила, тишина мне подруга

    Eu mesma decidi assim: o silêncio é minha companhia

  12. Лучше б я согрешила, одиночество – мука

    Tomara que eu tivesse pecado—solidão é tortura

  13. Одиночество – сука

    Solidão — filha da puta

  14. Я ж сама дверь закрыла

    Eu mesma fechei a porta

  15. Я собою довольна

    Estou satisfeita comigo

  16. Отчего же так плохо?

    Por que será que está tão ruim?

  17. Отчего же так больно?

    Por que será que está tão dolorido?

  18. Одиночество – сволочь, одиночество – скука

    Solidão — canalha, solidão — tédio

  19. Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

    Não sinto o coração, não sinto a mão

  20. Я сама так решила, тишина мне подруга

    Eu decidi por mim, o silêncio é minha companhia

  21. Лучше б я согрешила, одиночество – мука

    Era melhor eu ter pecado; solidão — tortura

  22. Одиночество – сука

    Solidão — filha da puta

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

маска
máscaraB1
равно
igualB1
леди
dama
ледяная
geladaB1
сказка
contoA2
вместо
em vezB1
одинокой
solitária
плачет
chora
чувствую
sinto
руку
mão

Teste-se

Quanto de Одиночество-сука você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Slava

Одиночество-сука

Каменная леди, ледяная сказка

Dama de pedra, conto de gelo

Вместо сердца – камень, вместо чувства – маска. И что?

No lugar do coração — pedra, no lugar do sentir — uma máscara. E daí?

Больно всё равно

Dói de qualquer jeito

Одинокой кошкой, вольным диким зверем

Como uma gata solitária, fera selvagem e livre

Никогда не плачет, никому не верит. И что?

Nunca chora, não acredita em ninguém. E daí?

Больно всё равно

Dói de qualquer jeito

Одиночество – сволочь, одиночество – скука

Solidão — canalha, solidão — tédio

Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

Não sinto o coração, não sinto a mão

Я сама так решила, тишина мне подруга

Foi eu que decidi assim; a quietude é minha amiga

Лучше б я согрешила, одиночество – мука

Era melhor eu ter pecado; solidão — suplício

Ты в объятьях страсти, укрощая львицу

Você está nos braços da paixão, domando uma leoa

Знай, что она хочет, хочет покориться тебе

Saiba que ela quer… quer se render a você

Проиграть в игре

Perder no jogo

Рвётся она в клетку чувства и желаний

Ela se precipita para a jaula de sentimentos e desejos

Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий одной

Cansou de gelar no reino das expectativas de uma só

Стань её судьбой

Seja o destino dela

Одиночество – сволочь, одиночество – скука

Solidão – um canalha, solidão – tédio

Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

Eu não sinto o coração, eu não sinto a mão

Я сама так решила, тишина мне подруга

Eu mesma decidi assim: o silêncio é minha companhia

Лучше б я согрешила, одиночество – мука

Tomara que eu tivesse pecado—solidão é tortura

Одиночество – сука

Solidão — filha da puta

Я ж сама дверь закрыла

Eu mesma fechei a porta

Я собою довольна

Estou satisfeita comigo

Отчего же так плохо?

Por que será que está tão ruim?

Отчего же так больно?

Por que será que está tão dolorido?

Одиночество – сволочь, одиночество – скука

Solidão — canalha, solidão — tédio

Я не чувствую сердца, я не чувствую руку

Não sinto o coração, não sinto a mão

Я сама так решила, тишина мне подруга

Eu decidi por mim, o silêncio é minha companhia

Лучше б я согрешила, одиночество – мука

Era melhor eu ter pecado; solidão — tortura

Одиночество – сука

Solidão — filha da puta

Одиночество-сука

🇷🇺 Slava
0:000:00