
t.A.T.u.
Letra de All the Things She Said com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2001
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:35
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head
Correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said
Correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça, tudo o que ela disse
This is not enough
Isso não é o bastante
I'm in serious sh-, I feel totally lost
Eu tô com um sério - eu me sinto completamente perdido
If I'm asking for help, it's only because
Se eu tô pedindo ajuda, é só porque
Being with you has opened my eyes
Estar com você abriu meus olhos
Could I ever believe such a perfect surprise?
Será que eu alguma vez poderia acreditar numa surpresa tão perfeita?
I keep asking myself, wondering how
Eu fico me perguntando, pensando em como
I keep closing my eyes, but I can't block you out
Fecho os olhos, mas não consigo te apagar de mim
Wanna fly to a place where it's just you and me
Quero voar pra um lugar onde só exista você e eu
Nobody else, so we can be free
Ninguém mais, pra gente poder ser livre
(Nobody else, so we can be free)
(Ninguém mais, pra gente poder ser livre)
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head
Rondando pela minha cabeça, rondando pela minha cabeça, rondando pela minha cabeça
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said
Rondando pela minha cabeça, rondando pela minha cabeça, tudo o que ela disse
This is not enough (я сошла с ума, ма)
Isso não é o bastante (eu enlouqueci, ma)
This is not enough
Isso não é o bastante
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said
Tudo o que ela disse
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
E eu fico todo embaralhado, me sentindo encurralado e apressado
They say it's my fault, but I want her so much
Dizem que é minha culpa, mas eu quero ela demais
Wanna fly her away where the sun and the rain
Quero levá-la embora pra um lugar onde tem sol e tem chuva
Come in over my face, wash away all the shame
Vem por cima do meu rosto, leva embora toda a vergonha
When they stop and stare, don't worry me
Quando param e ficam olhando, não me perturba
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
Porque eu sinto por ela o que ela sente por mim
I can try to pretend, I can try to forget
Posso tentar fingir, posso tentar esquecer
But it's driving me mad, going out of my head
Mas está me enlouquecendo, me tirando do eixo
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head
Ficando na minha cabeça, ficando na minha cabeça, ficando na minha cabeça
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said
Ficando na minha cabeça, ficando na minha cabeça, e tudo o que ela disse
This is not enough (я сошла с ума, ма)
Isso não é suficiente (я сошла с ума, ма)
This is not enough
Isso não é suficiente
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Things she said
O que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Mother lookin' at me
Mãe me olhando
Tell me what do you see?
Diz pra mim, o que você vê?
Yes, I've lost my mind
Sim, eu perdi a cabeça
Daddy lookin' at me
Pai me olhando
Will I ever be free?
Eu vou ser livre um dia?
Have I crossed the line?
Eu atravessei a linha?
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head
Correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said
Correndo pela minha cabeça, correndo pela minha cabeça, tudo o que ela disse
This is not enough (я сошла с ума, ма)
Isso não é o bastante (я сошла с ума, ма)
This is not enough
Isso não é o bastante
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
All the things she said, all the things she said
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Things she said
O que ela disse
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- сошла
- desceu
- ума
- mente
- ма
- mãe
Teste-se
Quanto de All the Things She Said você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.