
Татьяна Куртукова
Letra de Одного com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:13
Раскудрявый, синеглазый ходит-бродит под окном
Cabelos cacheados, de olhos azuis, vaga e passeia sob a janela
Мне девчонки рассказали все истории о нём
Garotas me contaram todas as histórias sobre ele
Я сижу и всё мечтаю про себя и про яво
Eu fico aqui e só sonho por mim, e com ele
Ох, уж и сама не знаю, сердце бьётся от чего?
Ai, mas eu mesma não sei: por que será que meu coração bate?
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só eu peço a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim — e só isso: mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim — é tudo, e mais ninguém
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só eu peço a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim — e só isso: mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim — é tudo, e mais ninguém
Я его ничуть не хуже, ох, да серые глаза
Não em nada menos, ai, que olhos cinzentos
А папаня и маманя говорят, что егоза
E o pai e a mãe dizem que eu sou arteira
Побегу я по тропинке, через поле перейду
Vou correr por este trilho, vou atravessar o campo
Да за тридевять земель, а всё равно его найду
Lá muito longe, de outro mundo — e mesmo assim vou encontrá-lo
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só vou pedir a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim, e só isso — e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim, só isso — e mais ninguém
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só vou pedir a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim, e só isso — e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim, só isso — e mais ninguém
Раскудрявый, синеглазый ходит-бродит под окном
Cabelos encaracolados, de olhos azuis, passeia e ronda sob a janela
Мне девчонки рассказали все истории о нём
As meninas me contaram todas as histórias sobre ele
Мне девчонки рассказали все истории о нём
As meninas me contaram todas as histórias sobre ele
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só eu vou pedir a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim — e pronto — e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim — pronto — e mais ninguém
Одного, одного попрошу я у яво
Um só, um só eu vou pedir a ele
Чёб меня одну любил, и всё — и больше никого
Que ame só a mim, e pronto — e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё — и больше никого
Que ame só a mim, pronto — e mais ninguém
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- раскудрявый
- desordenado
- девчонки
- meninasC1
- истории
- históriasB1
- равно
- igualB1
- ходит-бродит
- anda
- рассказали
- contaram
- бьётся
- bate
- чего
- queA2
- одного
- um
- попрошу
- vou pedir
Teste-se
Quanto de Одного você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tatyana Kurtukova is a Russian singer, actress, and music educator who performs Russian folk and original songs. She gained broad recognition after the release of the single “Matyushka.”