
uniqe
Letra de КТО КТО? com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:05
Бля, ща как уебёт
Droga, agora vai pegar fogo
Чш-ш... ха, потише
Shhh... ha, mais baixinho
Нас не должны другие услышать
Ninguém deve nos ouvir
Танцы с тобой в квартире голышом
Dançar com você pelados no apartamento
Для всех странно, поэтому мы вдвоём
Para todo mundo é estranho, então ficamos só nós dois
Я не знаю, как на нас смотрят со стороны
Não sei como nos olham de fora
А по надутым губам понял, чего молчишь
E pelas suas bocas infladas entendi o que você cala
Мы не с этой планеты, нам тут
A gente não é daqui, dessa planta não
Не хочется жить
Não quero viver
Что-что, что, что, что
O quê-quê, que, que, que
Сегодня ты надела, что не надевала раньше
Hoje você vestiu algo que nunca vestiu antes
Но-но-но-но
Não-não-não-não
Ты себя ведёшь не лучше, чем бляди
Você se comporta não melhor do que vadias
Кто, кто-кто-кто, кто, кто-то
Quem, quem-quem-quem, quem, alguém
Кто тебе сказал, что за тебя платят?
Quem te disse que pagam por você?
О-о-о-о
Oo-oo-oo
Мы падаем в Tahoe, и я такой: Бля, м, ладно
A gente cai no Tahoe, e eu tipo: Merda, hum, tá
(Окей-окей)
(Ok-okey)
Кто тебе ночью пишет сообщения?
Quem te manda mensagens à noite?
Что за хуйню ты ему ответила?
Que porra você respondeu pra ele?
Где ты была, были ли вторжения?
Onde você estava, houve invasões?
Откуда у тебя эти украшения?
De onde você tirou essas joias?
Как ты могла? Фу-у-у (Отвращение)
Como você pôde? Fu-u-u (Nojo)
Сколько этой ночью спустил на тебя денег
Quanto dessa noite eu gastei com você em dinheiro
Похуй, делай
Tanto faz, faz assim
С кем ты? Что ты?
Com quem você tá? O que é isso?
Чокнемся — речь не о водке
Brindemos — não é sobre vodka
Если я приеду к тебе в ночи
Se eu chegar até você à noite
Я не уеду, пока не кончил
Eu não vou embora até terminar
Что, что, что, что
O quê, quê, quê, quê
Сегодня ты надела, что не надевала раньше
Hoje você vestiu o que nunca tinha vestido antes
Но-но-но-но
Não-não-não-não
Ты себя ведёшь не лучше, чем бляди
Mas você se comporta não melhor do que vadias
Кто, кто-кто-кто, кто, кто-то
Quem, quem-quem-quem, quem, alguém
Кто тебе сказал, что за тебя платят?
Quem te disse que pagam por você?
О-о-о-о
O-o-o-o
Мы падаем в Tahoe, и я такой: Бля, м, ладно
A gente cai no Tahoe, e eu tipo: Droga, hum, tudo bem
(У, а, а, а-а, а-а, а, а-а)
(U, a, a, a-a, a-a, a, a-a)
Видела ли ты меня на обложке с того журнала из глянца?
Você já me viu na capa daquela revista de alto brilho?
Шоу закончилось, но мне мало
O show acabou, mas eu quero mais
Продолжаем, с тобой мы в танце
Continuamos, contigo estamos a dançar
Ко мне, ближе, ко мне
Vem pra mim, mais perto, vem pra mim
На память я оставлю пару стёртых колен
Em lembrança vou deixar um par de joelhos gastos
Она не узнала, что мне меньше, чем ей, лет
Ela não sabia que eu tenho menos anos do que ela
А потом она узнала — меня знает интернет
Mas depois ela soube — a internet me conhece
Но уже п-п-п-п-поздно
Só que já é p-p-p-p-p-tarde
Другие у меня запросы
Outros são os meus pedidos
Идём да-да-да-да-да-дальше
Vem, sim, sim, sim, sim, sim, pra frente
Но уже не вдвоём мы
Mas já não somos nós dois
Тепло так от тела касаний
Tão quente, o toque do corpo
Ты не та, но ночь мою скрасишь
Você não é a certa, mas a noite vai iluminar a minha
Ещё раз, и я уже таю
Mais uma vez, e eu já vou me derreter
Растворился в мыслях астральных
Me dissolvi nos pensamentos astrais
Тебе пора, — соврал гороскоп
Você precisa ir — mentiu o horóscopo
Дыхание в такт, но совместимости: ноль
Respiração no ritmo, mas compatibilidade: zero
Ну как же так? Хочу тебя ещё
Como assim? Eu quero você mais ainda
Давай всему миру покажем нашу пошлость
Vamos mostrar pra todo mundo a nossa vulgaridade
Что-что, что, что
O quê, quê, quê, quê
Сегодня ты надела, что не надевала раньше
Hoje você vestiu o que nunca tinha vestido antes
Но-но-но-но
N-não, não, não
Ты себя ведёшь не лучше, чем бляди
Você se comporta não melhor do que vadias
Кто, кто-кто-кто, кто, кто-то
Quem, quem-quem-quem, quem, alguém
Кто тебе сказал, что за тебя платят?
Quem te disse que pagam por você?
О-о-о-о
O-o-o-o
Мы падаем в Tahoe, и я такой: Бля, м, ладно
A gente cai no Tahoe, e eu tipo: Droga, hmm, tá
Vocabulário essencial
- тела
- corposB1
- украшения
- joiasB1
- бля
- puta
- ща
- já
- уебёт
- vai
- чш-ш
- pssit
- лучше
- melhorA2
- поэтому
- portantoA2
- потише
- mais baixo
- должны
- devem
Teste-se
Quanto de КТО КТО? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Uniqe is a Belarusian rap trio made up of Nkeeei, Uniqe, and Artem Shilovets, known for their viral 2021 TikTok hit “Tolpy kri чат” (2010s/2000s-pop influenced rap). The members also work on separate solo projects alongside their collaborative albums.