
Ярослав Леонов
Letra de Королева весны com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:46
Город просыпается солнечным теплом
A cidade desperta com um calor solar
И весна сегодня дышит за окном
E a primavera hoje respira pela janela
Ты идёшь по улице, улыбаясь дню
Você caminha pela rua, sorrindo para o dia
И прохожие светлеют на ходу
E os passantes clareiam no passo
Подними голову выше
Erga o rosto mais alto
Пусть сияют глаза
Que brilhem os teus olhos
Этот мир сегодня словно создан для тебя
Este mundo, hoje, parece feito só pra você
Ты — королева весны
Você — a rainha da primavera
Ты — королева весны
Você — a rainha da primavera
Улыбнись и танцуй
Sorria e dance
Этот мир сегодня твой
Este mundo hoje é teu
Ты — королева весны
Tu és a rainha da primavera
Подними голову выше
Ergue a cabeça mais alto
Сегодня весь мир танцует с тобой
Hoje o mundo inteiro dança com você
Музыка на улицах звучит всё сильней
A música nas ruas toca cada vez mais forte
Каждый новый вечер становится теплей
Toda nova noite fica mais quente
И когда смеёшься ярче всё вокруг
E quando você ri, tudo ao redor brilha mais
Будто этот город просыпается вдруг
Como se esta cidade acordasse de repente
Подними голову выше
Ergue a cabeça mais alto
Пусть сияют глаза
Que os teus olhos resplandeçam
Этот мир сегодня словно создан для тебя
Este mundo, hoje, parece feito só pra você
Ты — королева весны
Você é a rainha da primavera
Ты — королева весны
Você é a rainha da primavera
Улыбнись и танцуй
Sorria e dance
Этот мир сегодня твой
Este mundo é seu, hoje
Ты — королева весны
Você é a rainha da primavera
Подними голову выше
Erga o queixo, olhe mais alto
Сегодня весь мир танцует с тобой
Hoje, o mundo inteiro dança com você
Просто живи, улыбайся миру
Basta viver, sorrir para o mundo
Сегодня весь город танцует вместе с тобой
Hoje, a cidade inteira dança junto com você
Vocabulário essencial
- солнечным
- solar
- теплом
- calor
- улице
- rua
- улыбаясь
- sorrindo
- дню
- dia
- прохожие
- passantes
- теплей
- mais quente
- смеёшься
- ris
- ярче
- mais brilhante
- будто
- como seB2
Teste-se
Quanto de Королева весны você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.