
Zveri
Letra de До скорой встречи com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Russian Pop
- Duração
- 4:16
Вчерашний вечер из подворотни на всё согласен
Ontem à noite, da viela—com tudo eu concordo
Спасаться нечем, и я охотник, и я опасен
Não há salvação, e eu sou caçador, e eu sou perigoso
И очень скоро, ещё минута и доверяю
E muito em breve, só mais um minuto, eu me entrego
И мухоморы, конечно круто, но тоже вряд ли
E cogumelos-amanita, claro, são demais—mas também dificilmente
До скорой встречи, до скорой встречи
Até a próxima, até a próxima
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você, para sempre
До скорой встречи
Até a próxima
До скорой встречи
Até a próxima
До скорой встречи, до скорой встречи
Até a próxima, até a próxima
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você, para sempre
До скорой встречи
Até já
До скорой встречи
Até já
Тычинка-пестик, любовь научит совсем не пошло
Estame-pistilo; o amor vai te ensinar o que é tudo menos sem jeito
Когда мы вместе — никто не круче, но это в прошлом
Quando estamos juntos — ninguém é mais demais, mas isso ficou no passado
И я не знаю, и я теряю вчерашний вечер
E eu não sei, e eu perco esta noite de ontem
Моя смешная, моя сквозная, до скорой встречи
Meu engraçado, meu atravessante, até já
До скорой встречи, до скорой встречи
Até já, até já
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você, para sempre
До скорой встречи
Até já
До скорой встречи
Até já
До скорой встречи, до скорой встречи
Até logo, até logo
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você para sempre
До скорой встречи
Até logo
До скорой встречи
Até logo
Моя love story короче ночи, смотрю на время
Minha love story é mais curta que a noite, olho o relógio
И беспонтово мотает счётчик такси на север
E sem graça vai o taxímetro, chapinhando pro norte
И я не знаю, и я теряю вчерашний вечер
E eu não sei, e eu perco a noite de ontem
Моя смешная, моя родная, до скорой встречи
Minha engraçada, minha querida, até logo
До скорой встречи, до скорой встречи
Até logo, até logo
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você para sempre
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи, до скорой встречи
Até breve, até breve
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por ti para sempre
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи, до скорой встречи
Até breve, até breve
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por ti para sempre
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи, до скорой встречи
Até breve, até breve
Моя любовь к тебе навечно
Meu amor por você, para sempre
До скорой встречи
Até breve
До скорой встречи
Até breve
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- короче
- em resumo
- ночи
- noitesA1
- смотрю
- observo
- время
- tempoA1
- беспонтово
- sem graça
- мотает
- puxa
- счётчик
- contador
- вместе
- juntosA2
- встречи
- encontrosA2
- вчерашний
- de ontemA2
Teste-se
Quanto de До скорой встречи você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zveri is a Russian pop-rock group formed by Roman Bilyk in 2000. They are known for award-winning success, including MTV Russia and the Muz-TV “Best Rock Group” category.