
Bad Bunny
Letra de BATICANO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Reggaeton
- Duração
- 4:16
Tal ve' mi música no sea sana
Talvez a minha música não seja sã
Pero yo no me inventé el sexo ni la marihuana-huana
Mas eu não inventei o sexo nem a maconha-manicona
Ey, ey, ey, ey
Ei, ei, ei, ei
¿Dónde tan la' bellaca'? Que alcen la mano
Onde tá essa vagabunda? Quem levantar a mão
Un perreo má' y no' vamo'
Um perreio a mais e nós não vamo'
Pal' Vaticano, llama a tu mai' pa pedirle la mano, ey
Pro Vaticano, chama a tua mãe pra pedir-lhe a mão, ei
Estaba en el infierno cuando con una diabla me encontré
Eu estava no inferno quando encontrei uma diabinha
Estaba vendiendo el alma y de una se la compré
Eu estava vendendo a alma e, de uma vez, comprei ela
Ella está bien rica, la amiga e' má' rica, vámono' lo' tre
Ela tá bem gostosa, a amiga é ainda mais gostosa, vamo-nos os três
Vámonos lo' tre', sí
Vamos os três, sim
¿Dónde 'tamo'? Yo no sé
Onde 'tamo'? Eu não sei
¿Quién tú ere'? Yo no sé (sé)
Quem é você? Eu não sei (sei)
Dios mío, perdóname, porque otra ve' pequé
Meu Deus, me perdoa, porque outra vez eu pequei
Ta' bellaca, yo lo sé, vamo' a chingar, yo lo sé
Tá malandra, eu sei, vamo’ aprontar, eu sei
Dios mío, perdóname, ey, ey
Deus meu, me perdoa, ei, ei
La disco ta prendí'a porque llegué yo
A discoteca ficou acesa porque eu cheguei
¿Quién e' el má' duro? To's saben que yo
Quem é o mais duro? Todo mundo sabe que eu
El capo 'tá en contra, por ley se guayó
O chefe tá contra, por lei se deu bem
Conecta'o en PR y en Nueva York, York, York, York, ja
Conectado em PR e em Nova York, York, York, York, ja
Esta la hice pa sacarlo' por techo
Eu fiz isso pra tirar tudo do topo
¿Qué má' vo' a hacer si ya yo te lo he hecho? (Mmm)
O que é que eu vou fazer, se eu já fiz isso pra você? (Mmm)
Ya yo te lo he hecho, sí
Já eu já fiz isso pra você, sim
Héctor Lavoe en la Fania
Héctor Lavoe na Fania
Toni Kroos en Alemania
Toni Kroos na Alemanha
El que le enseñó a Harry cómo se hace magia?
A que ensinou ao Harry como se faz magia?
El má' duro en PR, múdate pa' Pennsylvania
El má' duro em PR, se mexe pra Pensilvânia
Sí, sí, no te moleste'
Sim, sim, não incomoda'
No, no, no, no te moleste'
Não, não, não, não te incomoda'
Ojalá sueñe' conmigo cuando te acuestes, je-je
Tomara que você sonhe comigo quando se deitar, je-je
Le meto a la' yale', le meto a la' bicha'
Eu meto na 'yale', eu meto na 'bicha'
Madre soltera, así como Lisha, ey, ey
Mãe solteira, que nem Lisha, ei, ei
Me beso con Villana, me beso con Tokischa, ey
Beijo com a Villana, beijo com a Tokischa, ei
El que no le guste, je, e' porque no chicha
Quem não gostar, ei, é porque não tem chicha
¿Dónde 'tamo'? Yo no sé
Onde 'tamo'? Eu não sei
¿Quién tú ere'? Yo no sé
Quem você era? Eu não sei
Dios mío, perdóname
Meu Deus, me perdoa
Porque otra ve' pequé
Porque eu errei de novo
Ta' bellaca, yo lo sé, vamo' a chingar, yo lo sé
Tá malandra, eu sei, vamo’ aprontar, eu sei
Dios mío, perdóname, ey
Meu Deus, me perdoa, ei
Tal ve' mi música no sea sana
Talvez a minha música não seja sã
Pero yo no me inventé el sexo ni la marihuana
Mas eu não inventei o sexo nem a maconha
Pa'l carajo lo' que me critican
Pra caramba o que criticam de mim
Estamo' haciendo chavo' y eso les pica, ey
Tamo' fazendo grana e isso a eles arranha, ei
Aquí to' fornican
Aqui, todo mundo faz sexo
La mesera y el que predica
A garçonete e o que prega
Acho, mami, está' bien rica
Aí, mamãe, tá bem gostosa
Envíame fotito de la Young Mika
Me manda uma fotinho da Young Mika
Que me tiene overthinkin'
Prometo, você fica aqui me fazendo overthinkin'
La noche se puso kinky
A noite ficou kinky
Tre' dedo' en el toto, en el culo, el pinky
Três dedos no cu, na bunda, o mindinho
La' moña' violeta como Inky Winky
A fita de violeta, igual à Inky Winky
Una nalgada y la dejo como Po, ey
Um tapãozinho na bunda e eu deixo como Po, ei
Le doy por donde hace pipí, por donde hace popó
Dou onde faz xixi, onde faz cocô
Dios te 'tá mirando, Dios te 'tá escuchando
Deus tá te olhando, Deus tá te ouvindo
Eso e' lo que le 'tamo' enseñando a nuestros hijos
É isso que a gente tá ensinando aos nossos filhos
Ey, pa creer en Dios no hay que ser ministro
Ei, pra crer em Deus não precisa ser ministro
Ningún hombre en la tierra tiene el derecho 'e juzgar en el nombre de Cristo
Nenhum homem na terra tem o direito de julgar em nome de Cristo
Yo sé que a Él sin cojone' le tiene cómo yo me visto hoy
Eu sei que pra Ele, sem coragem, ele tem como eu me visto hoje
Si mañana baja, puede ser que me pille en la disco
Se amanhã chover, talvez me apanhe na boate
Y si Él lo vé' to', yo sé que me ha visto
E se Ele vê tudo, eu sei que Ele já me viu
Bien borracho en el VIP
Bem bêbado no VIP
Se sabe de memoria a la' que le metí
Ela sabe de cor aquela que eu...
Si te dije: "Te amo, mi amor"
Se eu te disse: “Eu te amo, meu amor”
Otra ve' te mentí
Outra vez eu te menti
Otra ve' te mentí
Outra vez eu te menti
Otra ve' te mentí
Outra vez eu te menti
¿Dónde 'tamo'? Yo no sé
Onde 'tamo'? Eu não sei
¿Quién tú ere'? Yo no sé
Quem você era? Eu não sei
Dios mío, perdóname
Meu Deus, me perdoa
Porque otra ve' pequé
Porque eu errei de novo
Tá' bellaca, yo lo sé, vamo' a chingar, yo lo sé
Tá danada, eu sei, vamo' ferrar, eu sei
Dios mío perdóname
Meu Deus, me perdoa
Tal ve' mi música no–
Mas se eu vejo que a minha música não–
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- doy
- dou
- les
- lhesA2
- ley
- leiB1
- llama
- chamaA1
- pedirle
- pedir-lheB1
- pequé
- pequei
- techo
- tetoA2
- tiene
- temA1
Teste-se
Quanto de BATICANO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper porto-riquenho que ajudou a divulgar o reggaeton e o trap latino mundialmente.