
Bad Bunny
Letra de RLNDT com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton
- Duração
- 4:45
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, esqueci
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, esqueci
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, esqueci
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, esqueci
Yeh, yeh
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, eu esqueci
Yeah-yeah-yeh
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
No sé, se me olvidó
Não sei, eu esqueci
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Olvidé las coordenadas de mi destino
Esqueci as coordenadas do meu destino
Se me dañó el GPS a mitad de camino
O meu GPS pifou no meio do caminho
Y no sé si me raptaron o estoy perdido
E não sei se me raptaram ou se eu me perdi
Pero ya son varios días que no hablo conmigo
Mas já são vários dias sem eu falar comigo
No sé navegar con esta oscuridad, siento que estoy algaro
Não sei navegar com essa escuridão, sinto que tô algar(o)
No sé si dejarme llevar, no confío en los faro'
Não sei se devo me deixar levar, não confio nos faróis
Porque confiar siempre me ha salido caro
Porque confiar sempre me saiu caro
Porque confiar siempre ha sido un disparo en el corazón
Porque confiar sempre foi um tiro no coração
Y ahora veo que papi siempre tuvo razón
E agora vejo que papai sempre teve razão
Que en las buenas, muchos; y en las malas pocos son, eh
Que nas boas, muitos; e nas más, poucos são, ei
Pero esos son los que son, eh-eh-eh
Mas são esses que são, ei-ei-ei
Hola, ¿quién soy?
Olá, quem sou?
No sé, se me olvidó
Não sei, me esqueci
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Hola, ¿quién soy?
Olá, quem sou?
No sé, se me olvidó
Não sei, se me esqueci
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Creo que confundí la brújula con el reloj
Acho que confundi a bússola com o relógio
Y caminé hacia la fecha equivocada
E caminhei para a data errada
Quisiera encontrarme y volver a ser yo
Queria me encontrar e voltar a ser eu
Pero parece que de mí no queda nada
Mas parece que de mim não resta nada
No creo en horóscopo ni en los astros
Não acredito em horóscopo nem nos astros
Las lágrimas no dejan huella, por eso yo no dejo rastro
As lágrimas não deixam marca, por isso eu não deixo rastro
No sé si hablar con Dios o con el espaldar
Não sei se falo com Deus ou com o encosto
No sé si mi ángel de la guarda me quiera guardar
Não sei se meu anjo da guarda quer me guardar
No sé lo que hago, no sé ni quien soy
Não sei o que faço, não sei nem quem sou
No sé dónde estoy ni pa dónde voy
Não sei onde estou nem pra onde vou
No sé si es ayer o si es hoy
Não sei se foi ontem ou se é hoje
El miedo que tengo, yo mismo lo doy
O medo que eu tenho, eu mesmo é que dou
¿Será como me crie o como crecí?
Será que é como me criei, ou como eu cresci?
¿Algo que escuché o algo que vi?
Algo que eu ouvi ou algo que eu vi?
Lo tanto que amo, ya no me hace feliz
O tanto que eu amo, já não me faz feliz
¿Será que no lo amo o que no soy así?
Será que eu não amo ou que eu não sou assim?
No, estoy seguro que me desvié
Não, tenho certeza que eu me desalinhei
Que tenía un propósito, pero lo olvidé
Eu tinha um propósito, mas eu me esqueci dele
Yo mismo hice mi camino, así que iré (yeh-yeh-yeh)
Eu mesmo fiz meu caminho, então eu vou (yeh-yeh-yeh)
Al mismo hoyo donde yo empecé, eh (yeh-yeh-yeh)
No mesmo buraco onde eu comecei, é (yeh-yeh-yeh)
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
Siempre he sido yo, yeah
Eu sempre fui eu, sim
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
Siempre he sido yo
Eu sempre fui eu
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Hola, ¿quién soy?
Oi, quem sou eu?
Siempre he sido yo
Eu sempre fui eu
Oh-oh, oh-oh-oh
Hola, ¿quién soy?
Olá, quem sou eu?
Siempre he sido yo, yo, yo, oh
Sempre fui eu, eu, eu, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hablo
- faloB2
- ángel
- anjoB1
- hola
- oláA1
- dañó
- danificou
- mitad
- metadeB1
- camino
- caminhoB1
- raptaron
- raptaram
Teste-se
Quanto de RLNDT você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper porto-riquenho que ajudou a divulgar o reggaeton e o trap latino mundialmente.