
Bad Bunny
Letra de EL MUNDO ES MÍO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Reggaeton
- Duração
- 2:46
Ey, ey
Ei, ei
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Quem disse que não? (Quem disse que não?)
Ey, que no puedo
Ei, eu não posso
Yo hago lo que me dé la gana
Eu faço o que me der na gana
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Quem disse que não? (Quem disse que não?)
Ey, que no puedo
Ei, eu não posso
Yo hago lo que me dé la gana (ey, ey, ey, ey)
Eu faço o que eu quiser (ei, ei, ei, ei)
El mundo es mío
O mundo é meu
El mundo es tuyo (ju)
O mundo é teu (ju)
El mundo es mío
O mundo é meu
El mundo es tuyo (ey)
O mundo é teu (ei)
Ey, ey, ey, ey, ey
Te lo dije hace mucho tiempo, que como yo no hay dos (como yo no hay dos)
Eu te disse há muito tempo que, como eu, não tem duas (como eu, não tem duas)
Ey, ey, ey
Ei, ei, ei
Mucha' prendas en diamantes y no brillan como yo (no brillan como yo)
Muita coisa em diamantes e não brilha como eu (não brilha como eu)
Ey, ey, ey
Ei, ei, ei
Todo tiene su final, me lo dijo Héctor Lavoe (eh-eh-eh-eh)
Tudo tem seu fim, foi o que me disse Héctor Lavoe (eh-eh-eh-eh)
Ey, ey, ey
Ei, ei, ei
Pero yo seré por siempre, ya me lo dijo Dios
Mas eu serei pra sempre, Deus já me disse
Y yo no vo'a fallar (eh)
E eu não vou falhar (ei)
Todo el que habló mal de mí se tuvo que callar (shh)
Quem falou mal de mim teve que se calar (shh)
Ninguno tiene el torque pa' guayar
Ninguém tem o torque pra estragar
Si ves mi cuenta, te puedes desmayar (¿por qué?)
Se você vê minha conta, dá pra desmaiar (por quê?)
Ey, yo pasé de cero a siete-25, despué' un millón (wuh)
Ei, eu passei de zero pra sete-25, depois um milhão (wuh)
Nadie me saca del sillón (no)
Ninguém me tira do sofá (não)
Yo siempre picheo, denme en el Cy Young
Eu sempre arremesso, me dêem no Cy Young
¿Dónde están que no los veo? No los veo
Onde eles estão, que eu não os vejo? Eu não os vejo
Los haters me ven y me piden foto (ju)
Os haters me veem e pedem foto (ju)
Por encima de todos ustedes, mira cómo floto (ey)
Acima de todos vocês, olha como eu flutuo (ei)
Ya no andamo' con menudo, súbete a mi moto (brum)
Agora já não ando' com o menudo; sobe na minha moto (brum)
Si se tira Mayweather también lo derroto (ju, ju)
Se o Mayweather se meter, eu também derroto (ju, ju)
¿Quién dijo que no?
Quem disse que não?
Ey, que no puedo
Ei, eu não posso
Yo hago lo que me de la gana
Eu faço o que eu bem quiser
¿Quién dijo que no?
Quem disse que não?
Ey, que no puedo
Ei, eu não posso
Yo hago lo que me de la gana (ey, ey, ey, ey)
Eu faço o que eu quiser (ey, ey, ey, ey)
El mundo es mío
O mundo é meu
El mundo es tuyo
O mundo é teu
El mundo es mío (¡mío!)
O mundo é meu (meu!)
El mundo es tuyo
O mundo é teu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dijo
- disseB1
- dios
- DeusA2
- dónde
- ondeA1
- dos
- doisA1
- sillón
- poltronaA1
- dé
- dêB1
- están
- estãoA1
Teste-se
Quanto de EL MUNDO ES MÍO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper porto-riquenho que ajudou a divulgar o reggaeton e o trap latino mundialmente.