Langbeats
X Última Vez – Bad Bunny

Bad Bunny

Letra de X Última Vez com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
4:00
  1. DY

  2. Yeah-yeah-yeah

  3. Ey, hace mucho que no te había visto

    Ei, faz tempo que eu não te via

  4. Si dices que no, pues no te insisto

    Se você disser não, então eu não insisto

  5. Pero tengo que decirte

    Mas eu tenho que te dizer

  6. Hoy te veo diferente, no sé por qué

    Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

  7. Por fin te tengo de frente, dime qué lo que, ey, ey

    Finalmente eu te tenho de frente, me diz o que é isso, ei, ei

  8. Yo ando solito y tú no andas con él

    Eu ando sozinho e você não vai com ele

  1. Tranquila que yo no quiero volver

    Fica tranquila: eu não quero voltar

  2. Yo solo quiero darte (tra, tra, tra) las gracia' por última ve' (fuego), eh-eh

    Eu só quero te dar (tra, tra, tra) as graças pela última vez (fogo), ei-ei

  3. Ey, baby, lo nuestro fue algo bonito

    Ei, baby, o que era nosso foi algo bonito

  4. Yo mе acuerdo, tú y yo de chamaquitos

    Eu me lembro, você e eu de garotinhos

  5. Si rompes еl hielo, después yo lo derrito (yo)

    Se você quebra o gelo, depois eu derreto ele (eu)

  6. Tú 'tás fría como Denver porque extrañas a Carmelo

    Você tá fria como Denver porque tá com saudade do Carmelo

  7. Te pillo contra las cuerda' y te echo un Canelo (pu-pu-pu)

    Te pego entre as cordas e jogo um Canelo em você (pu-pu-pu)

  8. Baby, no está' en Charlotte, pero ven, lámelo

    Baby, não está em Charlotte, mas vem, prova

  9. Yo sé que estás con él, pero no me dan celos

    Eu sei que você tá com ele, mas não me dá ciúme

  10. (Ahora veo que) ese culo está más grande que ayer

    (Agora vejo que) essa bunda tá maior do que ontem

  11. Todavía tengo tu' foto' guardá' en el cel (el cel)

    Ainda tenho as suas fotos guardadas no celular (o celular)

  12. A veces pienso en lo que pudo ser, eh-eh

    Às vezes eu penso no que poderia ter sido, eh-eh

  13. Pa' que te enamore tú tiene' al otro, baby

    Pra que você se apaixone, você tem que ter o outro, baby

  14. Ahora te vo'a dar como se supone

    Agora eu vou te dar, do jeito que é pra ser

  15. Esto lo vamo' a revivir (come on!)

    Isso a gente vai reviver (vamos lá!)

  16. Pa' que te enamore tú tiene' al otro, baby

    Pra que você se apaixone, você tem que ter o outro, baby

  17. Ahora te vo'a dar como se supone

    Agora eu vou te dar, do jeito que é pra ser

  18. Esto lo vamo' a revivir

    Vamos ressuscitar isso

  19. Hoy te veo diferente, no sé por qué

    Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

  20. Por fin te tengo de frente, dime qué lo que, ey, ey

    Finalmente eu te tenho de frente, me diz o que é isso, ei, ei

  21. Yo ando solito y tú no anda' con él

    Eu ando sozinho e tu não vai com ele

  22. Tranquila, que yo no quiero volver

    Tranquila, eu não quero voltar

  23. Yo solo quiero darte las gracias por última ve' (yeah-yeah-yeah-yeah)

    Eu só quero te agradecer pela última vez (yeah-yeah-yeah-yeah)

  24. Yo quiero agradecerte, thank you

    Eu quero te agradecer, thank you

  25. Quiero chingarte, I wanna fuck you, ey

    Quero te comer, eu quero foder você, ei

  26. Sin decirte: "I love you"

    Sem te dizer: "eu te amo"

  27. Quiero ver ese culote en point of view

    Quero ver essa bundinha em point of view

  28. Y tú sabe' que el nene no se persea, ey

    E tu sabe que o menino não se apaixona, ei

  29. Yo te lo pongo donde sea

    Eu coloco você onde for

  30. Mami, sé que me deseas

    Mamãe, eu sei que você me deseja

  31. Donde hubo fuego, cenizas quedan

    Onde houve fogo, cinzas ficam

  32. Que tú me olvide' no creo que pueda'

    Que você me esqueça eu não acho que possa

  33. Te hiciste un update, yo quiero una prueba

    Você fez um update, eu quero uma prova

  34. Tú siempre fuiste la nena, tú fuiste la beba

    Você sempre foi a garotinha, você foi a bebê

  35. Pero hoy te veo diferente, no sé por qué

    Mas hoje vejo você diferente, não sei por quê

  36. Por fin te tengo de frente, dime qué lo qué (¡fuego!)

    Finalmente te tenho de frente, me diz o que é o quê (fogo!)

  37. E-e-ese, ese culo está más grande que ayer, que ayer, que ayer

    Ei-e-es-sa, essa bunda tá maior do que ontem, do que ontem, do que ontem

  38. Yo-yo-yo quiero una prueba, una prue-

    Yo-yo-yo quero uma prova, uma prob-

  39. Ese, ese culo está más grande, está más grande (una prue-, una prue-)

    Esse, esse bumbum tá maior, tá maior (uma tent-, uma tent- )

  40. Está más grande que ayer, que ayer, que ayer, que ayer (yo, yo quiero una prueba)

    Tá maior que ontem, que ontem, que ontem, que ontem (eu, eu quero uma prova)

  41. (Pa' que te enamore') LEGENDADDY

    (Pra que você se apaixone) LEGENDADDY

  42. Co-co-co-como se supone

    Co-co-co-como deveria ser

  43. Esto lo vamo' a revivir

    Vamos ressuscitar isso

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

derrito
derreti
después
depoisA1
dices
dizesB2
pu-pu-pu
grr
pueda
possaB1
tra
entre
pienso
pensoB1
prue
prova
vamo
vamos

Teste-se

Quanto de X Última Vez você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rapper porto-riquenho que ajudou a divulgar o reggaeton e o trap latino mundialmente.

Mais músicas de Bad Bunny

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Bad Bunny

X Última Vez

DY

Yeah-yeah-yeah

Ey, hace mucho que no te había visto

Ei, faz tempo que eu não te via

Si dices que no, pues no te insisto

Se você disser não, então eu não insisto

Pero tengo que decirte

Mas eu tenho que te dizer

Hoy te veo diferente, no sé por qué

Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo que, ey, ey

Finalmente eu te tenho de frente, me diz o que é isso, ei, ei

Yo ando solito y tú no andas con él

Eu ando sozinho e você não vai com ele

Tranquila que yo no quiero volver

Fica tranquila: eu não quero voltar

Yo solo quiero darte (tra, tra, tra) las gracia' por última ve' (fuego), eh-eh

Eu só quero te dar (tra, tra, tra) as graças pela última vez (fogo), ei-ei

Ey, baby, lo nuestro fue algo bonito

Ei, baby, o que era nosso foi algo bonito

Yo mе acuerdo, tú y yo de chamaquitos

Eu me lembro, você e eu de garotinhos

Si rompes еl hielo, después yo lo derrito (yo)

Se você quebra o gelo, depois eu derreto ele (eu)

Tú 'tás fría como Denver porque extrañas a Carmelo

Você tá fria como Denver porque tá com saudade do Carmelo

Te pillo contra las cuerda' y te echo un Canelo (pu-pu-pu)

Te pego entre as cordas e jogo um Canelo em você (pu-pu-pu)

Baby, no está' en Charlotte, pero ven, lámelo

Baby, não está em Charlotte, mas vem, prova

Yo sé que estás con él, pero no me dan celos

Eu sei que você tá com ele, mas não me dá ciúme

(Ahora veo que) ese culo está más grande que ayer

(Agora vejo que) essa bunda tá maior do que ontem

Todavía tengo tu' foto' guardá' en el cel (el cel)

Ainda tenho as suas fotos guardadas no celular (o celular)

A veces pienso en lo que pudo ser, eh-eh

Às vezes eu penso no que poderia ter sido, eh-eh

Pa' que te enamore tú tiene' al otro, baby

Pra que você se apaixone, você tem que ter o outro, baby

Ahora te vo'a dar como se supone

Agora eu vou te dar, do jeito que é pra ser

Esto lo vamo' a revivir (come on!)

Isso a gente vai reviver (vamos lá!)

Pa' que te enamore tú tiene' al otro, baby

Pra que você se apaixone, você tem que ter o outro, baby

Ahora te vo'a dar como se supone

Agora eu vou te dar, do jeito que é pra ser

Esto lo vamo' a revivir

Vamos ressuscitar isso

Hoy te veo diferente, no sé por qué

Hoje eu te vejo diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo que, ey, ey

Finalmente eu te tenho de frente, me diz o que é isso, ei, ei

Yo ando solito y tú no anda' con él

Eu ando sozinho e tu não vai com ele

Tranquila, que yo no quiero volver

Tranquila, eu não quero voltar

Yo solo quiero darte las gracias por última ve' (yeah-yeah-yeah-yeah)

Eu só quero te agradecer pela última vez (yeah-yeah-yeah-yeah)

Yo quiero agradecerte, thank you

Eu quero te agradecer, thank you

Quiero chingarte, I wanna fuck you, ey

Quero te comer, eu quero foder você, ei

Sin decirte: "I love you"

Sem te dizer: "eu te amo"

Quiero ver ese culote en point of view

Quero ver essa bundinha em point of view

Y tú sabe' que el nene no se persea, ey

E tu sabe que o menino não se apaixona, ei

Yo te lo pongo donde sea

Eu coloco você onde for

Mami, sé que me deseas

Mamãe, eu sei que você me deseja

Donde hubo fuego, cenizas quedan

Onde houve fogo, cinzas ficam

Que tú me olvide' no creo que pueda'

Que você me esqueça eu não acho que possa

Te hiciste un update, yo quiero una prueba

Você fez um update, eu quero uma prova

Tú siempre fuiste la nena, tú fuiste la beba

Você sempre foi a garotinha, você foi a bebê

Pero hoy te veo diferente, no sé por qué

Mas hoje vejo você diferente, não sei por quê

Por fin te tengo de frente, dime qué lo qué (¡fuego!)

Finalmente te tenho de frente, me diz o que é o quê (fogo!)

E-e-ese, ese culo está más grande que ayer, que ayer, que ayer

Ei-e-es-sa, essa bunda tá maior do que ontem, do que ontem, do que ontem

Yo-yo-yo quiero una prueba, una prue-

Yo-yo-yo quero uma prova, uma prob-

Ese, ese culo está más grande, está más grande (una prue-, una prue-)

Esse, esse bumbum tá maior, tá maior (uma tent-, uma tent- )

Está más grande que ayer, que ayer, que ayer, que ayer (yo, yo quiero una prueba)

Tá maior que ontem, que ontem, que ontem, que ontem (eu, eu quero uma prova)

(Pa' que te enamore') LEGENDADDY

(Pra que você se apaixone) LEGENDADDY

Co-co-co-como se supone

Co-co-co-como deveria ser

Esto lo vamo' a revivir

Vamos ressuscitar isso