
Beéle
Letra de morena com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- Duração
- 3:09
Mo-mo-morena
Mo-mo-mo-morena
Mo-mo-morena
Vamo pa la arena
Vamo pra arena
Tengo ganas que juntos llenemo' el pasaporte
Quero que a gente juntos encha o passaporte
Cada mañana me tomo un café del color de tus ojo'
Toda manhã tomo um café da cor dos teus olhos
Como deseo de cumple, quiero que tú seas mi fiesta
Como um desejo de aniversário, quero que você seja minha festa
Voy a darte un beso antes de que se apaguen las vela'
Vou te dar um beijo antes de as velas se apagarem
¿Cómo, cómo de ti, morena
Como, como por você, morena?
Me enamoré de esta manera?
Eu me apaixonei assim?
Pa dedicarme a explorarte
Pra eu me dedicar a te explorar
Bella como el cabo 'e la vela
Linda como o Cabo 'e la vela
Ay, morena
Ai, morena
Dulce como el agua de panela
Doce como a água de rapadura
Vive conmigo los días
Vive comigo os dias
Como si mañana no hubieran
Como se não houvesse amanhã
Mo-mo-morena
Mo-mo-mo-morena
Mo-mo-morena (morena, morena)
Vamo pa la arena (morena, morena)
Vamos pra areia (morena, morena)
Mo-mo-morena (more-, more-, more-)
Mo-mo-mo-morena (yah, yai)
Mo-mo-morena (yo-oh)
Vamo pa la arena
Vamo pra arena
Yo no sé lo que tiene tu porte
Eu não sei o que tem o teu porte
Que hace que yo no me comporte
Que faz com que eu não me comporte
Te conozco de sur al norte
Eu te conheço de sul a norte
Yeh
Salgamos de lo cotidiano
Saindo do cotidiano
Por favor, ven, dame la mano
Por favor, vem, me dá a mão
De aventura como un safari
De aventura como um safari
Contigo en nuestro mundo extraño
Contigo no nosso mundo estranho
Recorramos mientras corremos
Vamos percorrer enquanto corremos
Recordemos ambos los sucesos
Vamos recordar os dois os acontecimentos
Dos te amos, nalgada y par de beso'
Dois amores pra você, bunda e um par de beijos
Morena, me tiene' preso (oh, my god)
Morena, ela me prende (oh, my god)
¿Cómo, cómo de ti, morena
Como, como por você, morena?
Me enamoré de esta manera?
Eu me apaixonei assim?
Pa dedicarme a explorarte
Pra eu me dedicar a te explorar
Bella como el cabo 'e la vela
Linda como o Cabo 'e la vela
Ay, morena
Ai, morena
Dulce como el agua de panela
Doce como a água de rapadura
Vive conmigo los días
Vive comigo os dias
Como si mañana no hubiera
Como se amanhã não existisse
Morenita, toda la noche
Morena, a noite inteira
Imaginándote, tú tienes
Imaginando você, você tem
La llave de mi corazón, conmigo
A chave do meu coração, comigo
Quiero que tú te quedes
Eu quero que você fique
Morenita, toda la noche
Morena, a noite inteira
Imaginándote, tú tienes
Imaginando você, você tem
La llave de mi corazón, contigo
A chave do meu coração, contigo
Tú quieres que me quede
Você quer que eu fique
Mo-mo-morena
Mo-mo-mo-morena (el Súper Dakis)
Mo-mo-mo-morena (o Súper Dakis)
Mo-mo-morena
Vamo pa la arena
Vamo pra arena
¿Cómo, cómo de ti, morena
Como, como por você, morena?
Me enamoré de esta manera?
Eu me apaixonei assim?
Pa dedicarme a explorarte
Pra eu me dedicar a te explorar
Bella como el cabo de la vela
Linda como o Cabo da Boa Esperança
Morena
Dulce como el agua de panela
Doce como a água de rapadura
Vive conmigo los días
Vive comigo os dias
Como si mañana no hubieran
Como se não houvesse amanhã
Como si mañana no hubiera, yeh
Como se não houvesse amanhã, yeh
Ra-ah-ah (eh-eh-oh, ah-ah, eh-eh)
Oh-ah-ah-ah (eh-eh-oh, ah-ah, eh-eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (eh-eh-oh, ah-ah, eh-eh)
Eu quero te dizer, minha amada
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (eh-eh-oh, ah-ah, eh-eh)
Vamo pa la arena
Vamo pra arena
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- agua
- águaA1
- hubieran
- teriamB2
- conmigo
- comigoB1
- dame
- me dáB1
- dulce
- doceB1
- extraño
- estranhoB1
- nuestro
- nossoB1
- salgamos
- saímosB1
- ven
- venhaB1
Teste-se
Quanto de morena você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Beéle é um cantor e compositor colombiano de música urbana latina e pop, nascido Brandon de Jesús López Orozco em Barranquilla. Ele é conhecido por cruzar gêneros dentro dos estilos caribenhos e urbanos, incluindo Afrobeat, bachata e merengue, e por lançar seu álbum de estreia BORONDO em 2025.