
Café Tacvba
Letra de Bar Tacuba com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1992
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:54
Me he quedado, simplemente, solo
Fiquei, simplesmente, sozinho
Me he quedado, como siempre, hasta el final
Fiquei, como sempre, até o fim
Se recogen ya los vasos rotos
Já se juntam os copos quebrados
Triste y decadente forma de acabar
Triste e decadente jeito de acabar
Hace poco luché con un monstruo
Lutei há pouco com um monstro
Y fue un exorcismo necesario
E foi um exorcismo necessário
De repente me ha cambiado el rostro
De repente, mudou meu rosto
El tequila rápido es muy malo para mí
Tequila rápido é muito ruim pra mim
Y me he preguntado: "¿por qué otra vez estoy pensando en ti?"
E eu tenho me perguntado: "por que de novo estou pensando em ti?"
Estoy en una cantina
Eu estou numa cantina
Estoy escuchando una canción que yo pedí
Estou ouvindo uma música que eu pedi
Me están sirviendo ya la del estribo
Já estão me servindo a da volta do estribilho
Otra vez mi pensamiento rumbo a ti
Outra vez meu pensamento indo na direção de você
Y me he preguntado: "¿por qué otra vez estoy pensando en ti?"
E eu tenho me perguntado: "por que de novo estou pensando em ti?"
Antes de tocar, aquí yo no era así
Antes de tocar, aqui eu não era assim
Ahora me reviento casi diario
Agora eu arrebento quase todo dia
De como era antes, tú te debes de acordar
Como era antes—tu deves lembrar
El Café Tacuba ya parece bar
O Café Tacuba já parece um bar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- simplemente
- simplesmenteB2
- siempre
- sempreA1
- hasta
- atéA1
- solo
- sozinhoA1
- recogen
- recolhem
- rotos
- rasgadosB1
Teste-se
Quanto de Bar Tacuba você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.