
Café Tacvba
Letra de El aparato com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:19
¡Ay!
Ai!
Qué hombre que maneja el aparato
Que homem que domina o aparelho
Cuando volteé lo tenía arriba
Quando virei, estava no alto
Es una luz
É uma luz
Algún tiempo me dejó inmovil
Algum tempo me deixou imobilizado
Solo me quedó el zumbido
Só me ficou o zumbido
De la luz
Da luz
Lo escuchaba en mi cabeza
Eu ouvia na minha cabeça
En lengua extraña me hablaba
Em língua estranha, ela me falava
Pero entendí
Mas eu entendi
Lo juro que no había tomado
Eu juro que eu não tinha tomado
Solo estaba encandilado
Só estava ofuscado
La hora perdí
Eu perdi a hora
Ay, yo sé que vendrá por mí, ah, ah ah ah ah
Ai, eu sei que ela vem por mim, ah, ah ah ah ah
Y me llevará a un jardín, ah ah ah ah ah, ah ah ah
E vai me levar a um jardim, ah ah ah ah ah, ah ah ah
¡Ay! (¡Ay!)
Ai! (Ai!)
Cuando me encontré con Pablo
Quando me encontrei com Pablo
Fue que me contó esta historia
Foi o que me contou essa história
Y no le creí
E eu não acreditei
Eso fue algunos meses
Isso foi alguns meses
Desde entonces que no lo vemos
Desde então, não a vemos mais
Mas por aquí
Mas por aqui
Ya no sé ni qué pensar
Eu nem sei o que pensar
Desde que llegó una carta
Desde que chegou uma carta
Del hospital
Do hospital
Pablo tiene quemaduras
Pablo tem queimaduras
Y ceguera permanente
E cegueira permanente
No quiere hablar
Não quer falar
Ay, yo sé que vendrá por mí, ah ah ah ah ah
Ai, eu sei que vai chegar por mim, ah ah ah ah ah
Y me llevará a un jardín, ah ah ah ah ah, ah ah ah
E vai me levar a um jardim, ah ah ah ah ah, ah ah ah
Ay, yo sé que vendrá por mí
Ah, eu sei que ele virá por mim
Y me llevará a un jardín ah ah ah ah ah, ah ah ah
E vai me levar a um jardim ah ah ah ah ah, ah ah ah
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Eya, eya eya he... eya he, eya he... eya he, eya
Éla, éla éla hei... éla hei, éla hei... éla hei, éla
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- jardín
- jardimA1
- entonces
- entãoA2
- le
- lheA2
- mí
- mimA2
- ya
- jáA2
- fue
- foiB1
- llegó
- chegouB1
Teste-se
Quanto de El aparato você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.