
Café Tacvba
Letra de El Outsider com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 4:13
Yo soy el outsider
Eu sou o outsider
Yo soy el sidestepper
Eu sou o sidestepper
Misfit con causa
Misfit com causa
Ya te he topado
Já te encontrei
Y no tienes igual
E você não tem igual
Te he visto por ahí
Eu já te vi por aí
Pateando las reglas
Chutando as regras
Andando veredas
Andando por caminhos
Mejor que caminos
Melhor que caminhos
Que andados ya están
Os caminhos já estão feitos
Será triste la vida
Vai ser triste a vida
Para los demás
Para os demais
Alegre és la que existe
Alegre é a que existe
De abrir las puertas
De abrir as portas
Reirse en la jeta de quien
Rir na cara de quem
Nos tiene encerrados
Eles nos mantêm trancados
Asi el outsider
Assim é o outsider
Asi el sidestepper
Assim, o sidestepper
Nunca tendrá nada
Nunca vai ter nada
Ni necesidad
Nem necessidade
Se tiene a si mismo
Ele se tem a si mesmo
Por eso mi amigo
Por isso, meu amigo
Si encuentras a otros
Se encontrares outros
Que cambies a otros
Que você mude pros outros
Diles que el fuego quemando va
Diz pra eles que o fogo tá queimando
No atiendo a la escuela
Não vou à escola
No tengo patrones
Eu não tenho padrões
No acepto impuestos
Não aceito impostos
Buscaban al caos
Buscavam o caos.
Pues hallaron al caos
Pois encontraram o caos
Asi el outsider
Assim é o outsider
Asi el sidestepper
Assim, o sidestepper
Nunca tendrá nada
Nunca vai ter nada
Ni necesidad
Nem necessidade
Se tiene a si mismo
Ele se tem a si mesmo
Por eso mi amigo
Por isso, meu amigo
Si encuentras a otros
Se encontrares outros
Que cambies a otros
Que você mude pros outros
Diles que el fuego quemando va
Diz pra eles que o fogo tá queimando
No atiendo a la escuela
Não vou à escola
No tengo patrones
Eu não tenho padrões
No acepto impuestos
Não aceito impostos
Usaron al caos
Usaram o caos
Pues de regreso va el caos
De volta vai o caos
No muero por credos
Não morro por credos
Ni marcas, ni patrias
Nem marcas, nem pátrias
Defiendo a la vida
Eu defendo a vida
Respeto a quien se da a respetar
Respeito a quem se dá a se respeitar
No creo en abogados
Não acredito em advogados
No creo en doctores
Não acredito em médicos
No creo en los medios
Não acredito na mídia
Ni en lo que venden
Nem no que eles vendem
Se ve ya la fecha de caducidad
Já dá pra ver a data de validade
Yo soy el outsider
Eu sou o outsider
Yo soy el sidestepper
Eu sou o sidestepper
Yo soy el outsider
Eu sou o outsider
Yo soy el sidestepper
Eu sou o sidestepper
Yo soy el outsider
Eu sou o outsider
Yo soy el sidestepper
Eu sou o sidestepper
De cierto hermanito
De verdade, irmãozinho
Que es un buen momento
Que é um bom momento
De vuelta a lo simple
De volta ao simples
Si buscas lo simple
Se você procura o simples
Simple y claro acá está
Simples e claro, aqui está
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- impuestos
- impostosB1
- jeta
- caraB1
- necesidad
- necessidadeB1
- quien
- quemB1
- buen
- bomA1
- tendrá
- teráB1
- soy
- souA1
Teste-se
Quanto de El Outsider você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.