
Café Tacvba
Letra de Eres com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 4:28
Eres
Tu és
Lo que más quiero en este mundo, eso eres
O que eu mais quero neste mundo, é você
Mi pensamiento más profundo, también, eres
Meu pensamento mais profundo, também, é você
Tan sólo dime lo que hago, aquí me tienes
Só me diga o que faço, aqui estou eu
Eres
Tu és
Cuando despierto, lo primero, eso eres
Quando eu acordo, a primeira coisa é você
Lo que a mi vida le hace falta si no vienes
O que falta à minha vida se você não vier
Lo único precioso que en mi mente habita hoy
O único precioso que hoje habita a minha mente
¿Qué más puedo decirte?
O que mais eu posso te dizer?
Tal vez puedo mentirte sin razón
Talvez eu possa te enganar sem razão
Pero, lo que hoy siento
Mas o que eu sinto hoje
Es que sin ti estoy muerto, pues eres
É que sem você eu estou morto, pois você é
Lo que más quiero en este mundo, eso eres
O que eu mais quero neste mundo, é você
Eres
Tu és
El tiempo que comparto, eso eres
O tempo que eu compartilho, é você
Lo que la gente promete cuando se quiere
O que as pessoas prometem quando querem
Mi salvación, mi esperanza y mi fe
Minha salvação, minha esperança e minha fé
Soy
Eu sou
El que quererte quiere como nadie, soy
Quem quer te amar, ama como ninguém, eu sou
El que te llevaría el sustento día a día, día a día
Aquele que te levaria o sustento, dia a dia, dia a dia
El que por ti daría la vida, ese soy
Aquele que daria a vida por você, sou eu
Aquí estoy, a tu lado
Aqui estou, do teu lado
Y espero, aquí sentado, hasta el final
E espero, aqui sentado, até o fim
No te has imaginado
Você não imaginou
Lo que por ti he esperado, pues eres
Tudo o que eu esperei por ti, porque você é
Lo que yo amo en este mundo, eso eres
O que eu amo neste mundo, é você
Cada minuto, en lo que pienso, eso eres
Cada minuto, enquanto penso nisso, és tu
Lo que más cuido en este mundo, eso eres
O que eu mais cuido neste mundo, és tu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- despierto
- acordadoB2
- quiero
- queroA1
- razón
- razãoA1
- siento
- sintoA1
- también
- tambémA1
- tiempo
- tempoA1
- tienes
- tensA1
Teste-se
Quanto de Eres você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.