Langbeats
Esa noche – Café Tacvba

Café Tacvba

Letra de Esa noche com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1994
Gênero
Indie Pop
Duração
3:27
  1. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  2. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  3. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  4. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  5. Parecía que estaba esperando

    Parecia que eu estava esperando

  6. Tu momento de partir

    Teu momento de partir

  7. Parecía haber observado

    Parecia ter observado

  8. Mis momentos junto a ti

    Os meus momentos ao teu lado

  1. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  2. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  3. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  4. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  5. Me abrazó el instante mismo

    Ele me abraçou no instante mesmo

  6. Que tú me dijiste adiós

    Que você me disse adeus

  7. Y no fue una gran tristeza

    E não foi uma grande tristeza

  8. Fue como ir de menor a mayor

    Foi como ir do menor ao maior

  9. Tu regreso había esperado

    Eu esperava o seu retorno

  10. Más te veía muy feliz

    Eu te via tão feliz

  11. En los brazos de tu amada

    Nos braços da tua amada

  12. Te olvidaste tú de mí

    Você se esqueceu de mim

  13. Más ahora que recuerdas

    Mais agora que você se lembra

  14. A mis brazos vuelves ya

    Aos meus braços você volta já

  15. Seré por siempre tu amante

    Serei, para sempre, teu amante

  16. Tu novia, la soledad

    Sua namorada, a solidão

  17. Y si alguna vez regresas

    E se alguma vez você voltar

  18. Con aquella que te amó

    Com aquela que te amou

  19. ¿Sabes? No será lo mismo

    Sabe? Não vai ser a mesma coisa

  20. Pues también me conoció

    Porque ele também me conheceu

  21. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  22. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  23. No me hubieras dejado esa noche

    Você não teria me deixado naquela noite

  24. Porque esa misma noche encontré un amor

    Porque naquela mesma noite encontrei um amor

  25. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  26. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  27. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  28. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  29. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  30. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  31. Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

    Minha solidão, sempre pertenceu a você

  32. ¡Ay, Soledad!

    Ai, Solidão!

  33. Siempre he pertenecido a ti

    Eu sempre pertenci a você

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

encontré
encontreiB1
estaba
estavaB1
fue
foiB1
gran
grandeB1
haber
haverB1
pues
poisA2
ya
jáA2
hubieras
tivesseB2
dejado
deixadoB1

Teste-se

Quanto de Esa noche você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.

Mais músicas de Café Tacvba

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Café Tacvba

Esa noche

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

Parecía que estaba esperando

Parecia que eu estava esperando

Tu momento de partir

Teu momento de partir

Parecía haber observado

Parecia ter observado

Mis momentos junto a ti

Os meus momentos ao teu lado

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

Me abrazó el instante mismo

Ele me abraçou no instante mesmo

Que tú me dijiste adiós

Que você me disse adeus

Y no fue una gran tristeza

E não foi uma grande tristeza

Fue como ir de menor a mayor

Foi como ir do menor ao maior

Tu regreso había esperado

Eu esperava o seu retorno

Más te veía muy feliz

Eu te via tão feliz

En los brazos de tu amada

Nos braços da tua amada

Te olvidaste tú de mí

Você se esqueceu de mim

Más ahora que recuerdas

Mais agora que você se lembra

A mis brazos vuelves ya

Aos meus braços você volta já

Seré por siempre tu amante

Serei, para sempre, teu amante

Tu novia, la soledad

Sua namorada, a solidão

Y si alguna vez regresas

E se alguma vez você voltar

Con aquella que te amó

Com aquela que te amou

¿Sabes? No será lo mismo

Sabe? Não vai ser a mesma coisa

Pues también me conoció

Porque ele também me conheceu

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

No me hubieras dejado esa noche

Você não teria me deixado naquela noite

Porque esa misma noche encontré un amor

Porque naquela mesma noite encontrei um amor

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

Mi soledad, siempre he pertenecido a ti

Minha solidão, sempre pertenceu a você

¡Ay, Soledad!

Ai, Solidão!

Siempre he pertenecido a ti

Eu sempre pertenci a você