Langbeats
Las persianas – Café Tacvba

Café Tacvba

Letra de Las persianas com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1992
Gênero
Indie Pop
Duração
2:55
  1. A través de las persianas

    Através das persianas

  2. De tu cuarto, de tu alma

    Do teu quarto, da tua alma

  3. Tú sientes cómo se filtra

    Você sente como se infiltra

  4. La nostalgia

    A nostalgia

  5. Cuando cae la noche

    Quando a noite cai

  6. Sobre ti, sobre tus hombros

    Sobre você, sobre teus ombros

  7. Tú sabes cómo te duele

    Você sabe como dói em você

  8. Estar aquí

    Estar aqui

  1. Sin embargo

    No entanto

  2. Ella está a tu lado

    Ela está ao seu lado

  3. Un po' fría se volvió

    Ficou um po' fria

  4. Pero tú la estás amando

    Mas você tá amando ela

  5. A través de las persianas

    Através das persianas

  6. De tu mente, de tus recuerdos

    Da tua mente, dos teus recuerdos

  7. Tú sientes cómo te oprimen

    Você sente como apertam você

  8. Esos sentimientos

    Esses sentimentos

  9. Cuando cae el remordimiento

    Quando cai o remorso

  10. Sobre ti, sobre tus manos

    Sobre você, sobre as suas mãos

  11. Tú sabes como te duele

    Você sabe como dói em você

  12. Haberlo hecho

    Tomara que (cresçam) os rios

  13. Sin embargo

    No entanto

  14. Ella está a tu lado

    Ela está ao seu lado

  15. Nunca solo te dejó

    Nunca te deixou sozinha

  16. Ni por un instante

    Nem por um instante

  17. En tu cuarto

    No seu quarto

  18. Desde que tú la hiciste sufrir

    Desde que você fez ela sofrer

  19. Por su cuello, tú la hiciste morir

    Pelo seu pescoço, você a fez morrer

  20. Y no pudo nada ya decir

    E não pôde mais dizer nada

  21. (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ja)

  22. Oh oh oh oh oh

  23. Oh oh oh oh oh

  24. Oh oh oh oh oh

  25. Oh oh oh oh oh

  26. Oh oh oh oh oh

  27. Oh oh oh oh oh

  28. Oh oh oh oh oh

  29. Oh oh oh oh oh

  30. Oh oh oh oh oh

  31. Oh oh oh oh oh

  32. Oh oh oh oh oh

  33. Oh oh oh oh oh

  34. Oh oh oh oh oh

  35. Oh oh oh oh oh

  36. Oh oh oh oh oh, jua

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

solo
sozinhoA1
través
atravésB2
cuarto
quartoA1
aquí
aquiA1

Teste-se

Quanto de Las persianas você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.

Mais músicas de Café Tacvba

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Café Tacvba

Las persianas

A través de las persianas

Através das persianas

De tu cuarto, de tu alma

Do teu quarto, da tua alma

Tú sientes cómo se filtra

Você sente como se infiltra

La nostalgia

A nostalgia

Cuando cae la noche

Quando a noite cai

Sobre ti, sobre tus hombros

Sobre você, sobre teus ombros

Tú sabes cómo te duele

Você sabe como dói em você

Estar aquí

Estar aqui

Sin embargo

No entanto

Ella está a tu lado

Ela está ao seu lado

Un po' fría se volvió

Ficou um po' fria

Pero tú la estás amando

Mas você tá amando ela

A través de las persianas

Através das persianas

De tu mente, de tus recuerdos

Da tua mente, dos teus recuerdos

Tú sientes cómo te oprimen

Você sente como apertam você

Esos sentimientos

Esses sentimentos

Cuando cae el remordimiento

Quando cai o remorso

Sobre ti, sobre tus manos

Sobre você, sobre as suas mãos

Tú sabes como te duele

Você sabe como dói em você

Haberlo hecho

Tomara que (cresçam) os rios

Sin embargo

No entanto

Ella está a tu lado

Ela está ao seu lado

Nunca solo te dejó

Nunca te deixou sozinha

Ni por un instante

Nem por um instante

En tu cuarto

No seu quarto

Desde que tú la hiciste sufrir

Desde que você fez ela sofrer

Por su cuello, tú la hiciste morir

Pelo seu pescoço, você a fez morrer

Y no pudo nada ya decir

E não pôde mais dizer nada

(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ja)

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh, jua