Langbeats
No me comprendes – Café Tacvba

Café Tacvba

Letra de No me comprendes com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1996
Gênero
Indie Pop
Duração
4:44
  1. Me dices loco porque me río

    Você diz que eu sou doido porque eu rio

  2. Cuando debiera tal vez llorar

    Quando talvez eu devesse chorar

  3. Me dices loco porque he llorado

    Você me diz maluco porque eu chorei

  4. Cuando era todo felicidad

    Quando era só felicidade

  5. No me comprendes, me dices loco

    Você não me entende, você diz que eu sou louco

  6. Solo te inspiro curiosidad

    Só te inspiro curiosidade

  7. Y si supieras que hay

    E se você soubesse que existe

  8. Una inmensa sed de ternura dentro de mí

    Uma sede imensa de ternura dentro de mim

  1. Si comprendieras que hay

    Se tu entendesses que há

  2. Un secreto que a nadie he dicho

    Um segredo que eu nunca disse a ninguém

  3. Porque yo a nadie le hablo de ti

    Porque eu não falo de você pra ninguém

  4. Si tú supieras, si comprendieras

    Se você soubesse, se entendesse

  5. Pero tú nunca comprenderás

    Mas você nunca vai compreender

  6. Que mi secreto ni tú ni nadie

    Pra meu segredo nem você nem ninguém

  7. Ha de saberlo nunca jamás

    Ela tem que saber disso, nunca jamais

  8. Me dices loco porque me río

    Você diz que eu sou doido porque eu rio

  9. Cuando debiera tal vez llorar

    Quando talvez eu devesse chorar

  10. Me dices loco porque he llorado

    Você me diz maluco porque eu chorei

  11. Cuando era todo felicidad

    Quando era só felicidade

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

dices
dizesB2
loco
loucoB2
río
rioA1
cuando
quandoB1
debiera
deveria
llorar
chorarB1
he
eleA2

Teste-se

Quanto de No me comprendes você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.

Mais músicas de Café Tacvba

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 Café Tacvba

No me comprendes

Me dices loco porque me río

Você diz que eu sou doido porque eu rio

Cuando debiera tal vez llorar

Quando talvez eu devesse chorar

Me dices loco porque he llorado

Você me diz maluco porque eu chorei

Cuando era todo felicidad

Quando era só felicidade

No me comprendes, me dices loco

Você não me entende, você diz que eu sou louco

Solo te inspiro curiosidad

Só te inspiro curiosidade

Y si supieras que hay

E se você soubesse que existe

Una inmensa sed de ternura dentro de mí

Uma sede imensa de ternura dentro de mim

Si comprendieras que hay

Se tu entendesses que há

Un secreto que a nadie he dicho

Um segredo que eu nunca disse a ninguém

Porque yo a nadie le hablo de ti

Porque eu não falo de você pra ninguém

Si tú supieras, si comprendieras

Se você soubesse, se entendesse

Pero tú nunca comprenderás

Mas você nunca vai compreender

Que mi secreto ni tú ni nadie

Pra meu segredo nem você nem ninguém

Ha de saberlo nunca jamás

Ela tem que saber disso, nunca jamais

Me dices loco porque me río

Você diz que eu sou doido porque eu rio

Cuando debiera tal vez llorar

Quando talvez eu devesse chorar

Me dices loco porque he llorado

Você me diz maluco porque eu chorei

Cuando era todo felicidad

Quando era só felicidade