
Café Tacvba
Letra de Pez com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 2:19
Este no es un día muy normal
Este não é um dia muito normal
Lo mejor sería no pensar
O melhor seria não pensar
De este lado algo puede ocurrir
Do meu lado, pode acontecer alguma coisa
Y no sé si voy a resistir
E eu não sei se vou resistir
Siento que me han escogido
Sinto que me escolheram
Pues unos ojos me miran solo a mí
Pois uns olhos me olham só pra mim
Esto alguien ya me lo contó (oh, oh, oh, oh)
Isso alguém já me contou (oh, oh, oh, oh)
Que sientes asfixia al salir (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Que você sente asfixia ao sair (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Pero esto nunca lo esperé (ah, ah, ah, ah)
Mas eu nunca esperei isso (ah, ah, ah, ah)
A esta presión ¿quién puede vivir? (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Com essa pressão, quem pode viver? (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Otra vez en mi elemento pero en espacio pequeño (ah)
De novo no meu elemento, mas em espaço pequeno (ah)
No hay arriba, no hay abajo, todo es movimiento
Não tem em cima, não tem embaixo, é tudo movimento
Y ahora creo saber que algún ser
E agora acho que sei que algum ser
Me lleva ya a un gran lugar
Me leva agora a um grande lugar
Creo que estoy a punto de salir
Acho que estou prestes a sair
Pues la asfixia vuelve a ocurrir
Pois a asfixia volta a acontecer
Más mi cuerpo cae sobre algo gris
Mas meu corpo cai sobre algo cinzento
Y el agua comienza a escurrir
E a água começa a escorrer
¿Qué nadie se ha dado cuenta
Quem é que não reparou
O será mi nuevo hogar? (oh, oh, oh, oh)
Ou vai ser meu novo lar? (oh, oh, oh, oh)
¿Qué nadie se ha dado cuenta
Quem é que não reparou
O será este mi final?
Ou será este o meu fim?
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ojos
- olhosA1
- otra
- outraA1
- pequeño
- pequenoA1
- punto
- pontoA1
- quién
- quemA1
- salir
- sairA1
- siento
- sintoA1
- solo
- sozinhoA1
Teste-se
Quanto de Pez você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.