
Café Tacvba
Letra de Recuerdo prestado com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:31
Deja que te tome
Deixa que eu te tome
Ese recuerdo prestado
Essa lembrança emprestada
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Deixa que eu conte, como se já fosse meu
Deja que lo diga yo
Deixa eu dizer
Casi casi lo he vivido
Quase, quase eu vivi
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Deixa eu tomar esse teu lembrança emprestada
Pues no tengo recuerdos
Pois não tenho lembranças
Pues no tengo memoria
Pois não tenho memória
De eso que tú has vivido
Daquilo que você viveu
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Deixa eu tomar esse teu lembrança emprestada
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Deixa que eu conte, como se já fosse meu
Deja que lo diga yo
Deixa eu dizer
Casi casi lo he vivido
Quase, quase eu vivi
Deja que te tome otro recuerdo prestado
Deixa eu te levar outro lembrança emprestada
Pues no tengo recuerdos
Pois não tenho lembranças
Pues no tengo memoria
Pois não tenho memória
De eso que tú has vivido
Daquilo que você viveu
Si a ti te sobran los recuerdos
Se pra você sobraram lembranças
Los momentos de felicidad
Os momentos de felicidade
Deja robarte las memorias que me harán vivir
Deixa eu roubar tuas memórias que vão me fazer viver
Para compartir, para ser feliz
Pra compartilhar, pra ser feliz
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Deixa eu tomar esse teu lembrança emprestada
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Deixa que eu conte, como se já fosse meu
Pues no tengo recuerdos
Pois não tenho lembranças
Pues no tengo memoria
Pois não tenho memória
Pues no tengo recuerdos
Pois não tenho lembranças
Pues no tengo memoria
Pois não tenho memória
De eso que tú has vivido
Daquilo que você viveu
Para compartir
Pra compartilhar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- deja
- deixaB2
- ese
- aqueleA1
- recuerdo
- lembrançaB1
- prestado
- emprestado
- cuente
- conteB2
- vivir
- viverA1
Teste-se
Quanto de Recuerdo prestado você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.