
Gaby Moreno
Letra de Luz y sombra com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 3:51
Tú llevas rosas frescas en el alma
Você traz rosas frescas na alma
Yo, el desengaño abrumador y eterno
Eu, o desengano avassalador e eterno
Tú, de un cielo estival tienes la calma
Você, de um céu de verão, tem a calma
Yo, la aciaga tristeza del invierno
Eu, a sombria tristeza do inverno
Y por eso, al mirarte entre el derroche
E é por isso que, ao te olhar no meio do excesso
Que hacen tus ojos de ilusión temprana
O que é que teus olhos de ilusão tão cedo fazem
Formamos un contraste el de la noche
Criamos um contraste, o da noite
Frente al naciente sol de la mañana
Diante do sol nascente da manhã
Y por eso, al mirarte entre el derroche
E é por isso que, ao te olhar no meio do excesso
Que hacen tus ojos de ilusión temprana
O que é que teus olhos de ilusão tão cedo fazem
Formamos un contraste el de la noche
Criamos um contraste, o da noite
Frente al naciente sol de la mañana
Diante do sol nascente da manhã
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- desengaño
- desilusão
- abrumador
- avassaladorC1
- cielo
- céuA2
- tienes
- tensA1
- aciaga
- sinistra
- llevas
- carregasB1
Teste-se
Quanto de Luz y sombra você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.