
José José
Letra de Adiós princesa com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1984
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 4:04
Jamás te he visto tan bella, te lo juro
Nunca te vi tão bela, juro
Cuánta gente hay, amor, estás feliz
Quanta gente tem, amor, você está feliz
Comprendo que te olvidaras de invitarme
Entendo que você tenha se esquecido de me convidar
¡Qué curioso!, tú de novia, yo sin ti
Que curioso! Você com namorada, eu sem você
Tendré que aprender a estar sin muchas cosas
Vou ter que aprender a ficar sem tanta coisa
Sin tus besos, sin tu risa, sin tu olor
Sem seus beijos, sem seu riso, sem seu cheiro
Sin tu cuerpo, como potro desbocado
Sem o teu corpo, como um potro desgovernado
Galopando tantas noches de amor
Galopando tantas noites de amor
Adiós, adiós princesa
Adeus, adeus, princesa
Espero que hayas hecho lo mejor
Espero que você tenha feito o melhor
Y tengas lo que yo te he dado tanto
E que você tenha o que eu te dei tanto
Amor, amor y amor
Amor, amor e amor
Adiós, adiós princesa
Adeus, adeus, princesa
Que el mundo entero ruede para ti
Que o mundo inteiro gire por você
Espero que no tengas que acordarte
Espero que não precise se lembrar
Jamás, jamás de mí
Nunca, nunca de mim
Jamás me gustaste tanto, te lo juro
Nunca você me pareceu tanto — eu juro
Qué gran triunfo hay en tus ojos, se te ve
Que grande vitória há em seus olhos, dá pra ver
¡Qué lástima no poder felicitarte!
Que pena não poder te parabenizar!
¿Qué dirías?, y de blanco, hay que ver
O que você diria? E de branco... é só ver
Seguro que cuando llegue el gran momento
Tenho certeza de que quando chegar o grande momento
Cuando te hagan la pregunta y digas "sí"
Quando te fizerem a pergunta e você disser "sim"
Será como si jamás me hubieras visto
Vai ser como se jamais tivesse me visto
Ay, amiga, esto es ver para vivir
Ai, amiga, isso é ver pra crer
Adiós, adiós princesa
Adeus, adeus, princesa
Espero que hayas hecho lo mejor
Espero que você tenha feito o melhor
Y tengas lo que yo te he dado tanto
E que tenha o que eu te dei tanto
Amor, amor y amor
Amor, amor e amor
Adiós, adiós princesa
Adeus, adeus, princesa
Que el mundo entero ruede para ti
Que o mundo inteiro gire por você
Espero que no tengas que acordarte
Espero que não tenhas que se lembrar
Jamás, jamás de mí
Jamais, jamais de mim
Adiós, adiós princesa
Adeus, adeus, princesa
Espero que hayas hecho lo mejor
Espero que tenhas feito o melhor
Y tengas lo que yo te he dado tanto
E que tenhas o que eu te dei tanto
Amor, amor y amor
Amor, amor e amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hubieras
- teriaB2
- tendré
- tereiB2
- triunfo
- vitóriaB2
- ve
- vejaB2
- jamás
- jamaisB2
- he
- tenhoA2
Teste-se
Quanto de Adiós princesa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”