
José José
Letra de Amándote com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 4:16
Eres el final de mi viaje
És o fim da minha viagem
La ensenada donde mi ansiedad
A enseada onde minha ansiedade
Puede al fin soltar el equipaje
Pode enfim soltar a bagagem
Y admirando tu paisaje
E, admirando tua paisagem
Empezar a descansar
Começar a descansar
Eres ya mi última aventura
És já a minha última aventura
Un oasis de tranquilidad
Um oásis de tranquilidade
En el vendabal de mi locura
No vendaval da minha loucura
La respuesta a mis preguntas
A resposta às minhas perguntas
Y mi única verdad
E a minha única verdade
Amándote, mi vida es diferente
Amar você, minha vida é diferente
Amándote es fácil sonreír
Amar você é fácil sorrir
Nada más puedo decir
Não posso dizer mais nada
Que viviendo junto a ti
Que vivendo ao teu lado
Soy tan feliz como un niño feliz
Sou tão feliz quanto uma criança feliz
Amándote, mi vida es diferente
Amar você, minha vida é diferente
Amándote es fácil sonreír
Amar você é fácil sorrir
Nada más puedo decir
Não posso dizer mais nada
Que viviendo junto a ti
Que vivendo ao teu lado
Soy tan feliz como un niño feliz
Sou tão feliz quanto uma criança feliz
Tienes en tus manos mi futuro
Tens nas tuas mãos o meu futuro
Mi pasado no es más que un borrón
O meu passado não é mais do que um borrão
Nunca un sentimiento tan profundo
Nunca um sentimento tão profundo
Tan hermoso limpio y puro
Tão belo, limpo e puro
Inundó mi corazón
Inundou o meu coração
Amándote, mi vida es diferente
Amando-te, a minha vida é diferente
Amándote es fácil sonreír
Amando-te, é fácil sorrir
Nada más puedo decir
Não posso dizer mais nada
Que viviendo junto a ti
Que vivendo junto de ti
Soy tan feliz como un niño feliz
Sou tão feliz quanto uma criança feliz
Amándote, mi vida es diferente
Amando você, minha vida é diferente
Amándote es fácil sonreír
Amando você, é fácil sorrir
Nada más puedo decir
Não tenho mais nada a dizer
Que viviendo junto a ti
Que vivendo junto de você
Soy tan feliz como un niño feliz
Sou tão feliz quanto uma criança feliz
Amándote, mi vida es diferente
Amando você, minha vida é diferente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- eres
- ésA1
- viaje
- viagemA2
- ensenada
- enseada
- donde
- ondeB1
- puede
- podeA2
- fin
- fimA1
- equipaje
- bagagemB1
- tienes
- tensA1
Teste-se
Quanto de Amándote você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”