
José José
Letra de Amor mío com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:12
Amor mío, tu rostro querido
Amor meu, teu rosto querido
No sabe guardar secretos de amor
Não sabe guardar segredos de amor
Ya me dijo que estoy en la gloria de tu intimidad
Já me disse que estou no céu da tua intimidade
No hace falta decir que me quieres
Não precisa dizer que me queres
No me vuelvas loco con esta verdad
Não me enlouqueças com esta verdade
No lo digas, no me hagas que llore de felicidad
Não digas, não me faças chorar de felicidade
Cuánta envidia se va a despertar
Que inveja vai despertar
Cuántos ojos nos van a mirar
Quantos olhos vão nos olhar
La alegría de todas mis horas
A alegria de todas as minhas horas
Prefiero pasarlas en la intimidad
Prefiro passá-las na intimidade
Olvidaba decir que te amo
Esqueci de dizer que eu te amo
Con todas las fuerzas que el alma me da
Com todas as forças que a alma me dá
Quien no ha amado
Quem é que nunca amou
Que no diga nunca que vivió jamás
Que ninguém diga jamais que viveu
Cuánta envidia se va a despertar
Que inveja vai despertar
Cuántos ojos nos van a mirar
Quantos olhos vão nos encarar
La alegría de todas mis horas
A alegria de todas as minhas horas
Prefiero pasarlas en la intimidad
Prefiro passar por elas na intimidade
Olvidaba decir que te amo
Esqueci de dizer que eu te amo
Con todas las fuerzas que el alma me da
Com todas as forças que a alma me dá
Quien no ha amado
Quem nunca amou
Que no diga nunca que vivió jamás
Que nunca diga que viveu de verdade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mío
- meuA2
- rostro
- rostoC2
- secretos
- segredosC1
- cuántos
- quantosA1
- ojos
- olhosA1
- estoy
- estouA2
- gloria
- glóriaA2
- intimidad
- intimidadeC1
Teste-se
Quanto de Amor mío você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”