
José José
Letra de Cancionero com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:55
Yo soy un humilde cancionero
Eu sou um humilde cancioneiro
Y cantarte quiero una historia humana
E cantar-te quero uma história humana
Pues sé que te ama
Pois sei que te ama
Quien me hizo este ruego
Quem me fez esta súplica
Si la ves cancionero dile tú que soy feliz
Se a vês, cancioneiro, diz-lhe que sou feliz
Que por ella muchas veces te pedí una canción
Que por ela muitas vezes te pedi uma canção
Para brindar por su alegría
Para brindar pela alegria dela
Si la ves cancionero dile claro en tu canción
Se a vês, cancioneiro, diz bem na tua canção
Que en mis ojos amanece su ilusión como una nueva primavera
Que nos meus olhos amanhece a ilusão dela como uma nova primavera
Cada día
Cada dia
No le digas
Não lha diga
Que me viste muy triste y muy cansado
Que me viste muito triste e muito cansado
No le digas
Não lha diga
Que sin ella me siento destrozado
Que sem ela eu me sinto destroçado
Si la ves cancionero vuelve pronto a mi rincón
Se a encontrares, cancioneiro, volta logo ao meu canto
Y aunque mientas haz feliz mi corazón
E, mesmo mentindo, faz feliz o meu coração
Vuelve a decirme que me quiere
Volta a me dizer que me quer
Todavía
Ainda
No le digas
Não lha diga
Que me viste muy triste y muy cansado
Que me viste muito triste e muito cansado
No le digas
Não lha digas
Que sin ella me siento destrozado
Que sem ela eu me sinto destroçado
Si la ves cancionero vuelve pronto a mi rincón
Se a vires, cancioneiro, volta depressa para o meu canto
Y aunque mientas haz feliz mi corazón
E mesmo que mintas, faz feliz o meu coração
Vuelve a decirme que me quiere
Volta a dizer-me que me quer
Todavía
Ainda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cancionero
- cancioneiroB2
- cantarte
- cantar-te
- historia
- históriaA1
- pues
- poisA2
- quien
- quemB1
- hizo
- fezB1
- ruego
- súplicaB2
Teste-se
Quanto de Cancionero você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”