
José José
Letra de Candilejas (The Terry Theme) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:42
Tú llegaste a mí cuando me voy
Você chegou a mim quando eu vou
Eres luz de abril, yo tarde gris
Você é luz de abril, eu, tarde cinzenta
Eres juventud, amor, calor, fulgor de sol
Você é juventude, amor, calor, clarão do sol
Trajiste a mí tu juventud cuando me voy
Trouxe pra mim a sua juventude quando eu vou
Entre candilejas te adoré
Entre clarões eu te adorei
Entre candilejas yo te amé
Entre clarões eu te amei
La felicidad que diste a mi vivir, se fue
A felicidade que deste ao meu viver, foi-se
No volverá nunca jamás, lo sé muy bien
Nunca mais voltará, eu sei muito bem
Tú llegaste a mi cuando me voy
Você chegou a mim quando eu vou
Y eres luz de abril, yo tarde gris
E você é luz de abril, eu, tarde cinzenta
Eres juventud, amor, calor, fulgor de sol
Tu és juventude, amor, calor, fulgor de sol
Trajiste a mí tu juventud cuando me voy
Trouxeste pra mim tua juventude quando eu vou embora
Entre candilejas te adoré
Entre candeeiros eu te adorei
Entre candilejas, yo te amé
Entre candeeiros, eu te amei
La felicidad que diste a mi vivir, se fue
A felicidade que deste à minha vida, foi-se
No volverá nunca jamás, lo sé muy bien
Nunca mais voltará, eu sei muito bem
Vocabulário essencial
- jamás
- nuncaB2
- sé
- seiA1
- muy
- muitoA2
- bien
- bemA2
- llegaste
- chegasteA2
- mí
- mimA2
- cuando
- quandoB1
- voy
- vouA1
- eres
- ésA1
Teste-se
Quanto de Candilejas (The Terry Theme) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”