
José José
Letra de Candy com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1979
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:20
Si estoy enojado
Se eu estiver com raiva
Mejor no escuches
Melhor não escutes
Las cosas que te digo
As coisas que eu te digo
Pues te puedo lastimar
Pois eu posso te ferir
Y si te lastimo
E se eu te ferir
No es mi intención
Não é minha intenção
No escuches más mi amor
Não escutes mais, meu amor
Es lo mejor
É o melhor
Oh Candy
Por ti siempre he sentido amor
Por você sempre senti amor
De ti estoy enamorado
De você eu estou apaixonado
Aunque nunca diga que lo estoy
Mesmo que eu nunca diga que estou
Oh Candy
No quiero que te sientas mal
Eu não quero que você se sinta mal
Habiendo amor entre los dos
Havendo amor entre nós dois
No debemos fracasar
Nós não devemos fracassar
Digo te dejo sin pensarlo
Eu digo: eu vou embora sem pensar
Pues cuando me enojo
Porque quando eu fico com raiva
Digo cosas sin control
Eu digo coisas sem controle
Más cómo dejarte
Mas como deixar você
Oh Candy, tú eres mi amor
Oh Candy, você é meu amor
La razón por la que vivo yo
A razão pela qual eu vivo
Oh Candy
Por ti siempre he sentido amor
Por você sempre senti amor
De ti estoy enamorado
Estou apaixonado por você
Aunque nunca diga que lo estoy
Embora eu nunca diga que estou
Oh Candy
No quiero que te sientas mal
Eu não quero que você se sinta mal
Habiendo amor entre los dos
Com amor entre os dois
No debemos fracasar
Não devemos fracassar
Oh Candy
Por ti siempre he sentido amor
Por ti sempre senti amor
De ti estoy enamorado
Por ti eu estou apaixonado
Aunque nunca diga que lo estoy
Mesmo que eu nunca diga que estou
Oh Candy
No quiero que te sientas mal
Eu não quero que você se sinta mal
Habiendo amor entre los dos
Havendo amor entre os dois
No debemos fracasar
Nós não devemos falhar
Oh Candy
Por ti siempre he sentido amor
Por ti sempre senti amor
De ti estoy enamorado
Estou apaixonado por você
Aunque nunca diga que lo estoy
Mesmo que eu nunca diga que estou
Oh Candy
No quiero que te sientas mal
Não quero que você se sinta mal
Habiendo amor entre los dos
Tendo amor entre nós dois
Vocabulário essencial
- estoy
- estouA2
- enojado
- irado
- escuches
- escutes
- cosas
- coisasA1
- pues
- poisA2
- puedo
- possoA1
- lastimar
- machucarC1
- lastimo
- mago-o
- intención
- intençãoB1
Teste-se
Quanto de Candy você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”