
José José
Letra de Cómo ser diferente com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1977
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:32
Esta vez no queria cantarle a este amor
Desta vez eu não queria cantar para esse amor
esta vez no queria decir que mi amor
esta vez eu não queria dizer que meu amor
es la niña que un día yo conocí
é a menina que um dia eu conheci
Y ese día por su amor me perdí
E naquele dia, por amor dela, eu me perdi
Ya lo ven soy la Luna pegada a la mar
Já veem: sou a Lua grudada no mar
Y se bien que la mar no podré navegar
E eu sei bem que eu não vou poder navegar
Pues la mar me escogió para ser y formar su principio y final
Pois o mar me escolheu para ser e para formar o seu começo e seu fim
Como ser diferente a todo esa gente que canta de amor
Como ser diferente de toda essa gente que canta de amor
Como ser diferente a todos esa gente que canta de amor
Para mi el amor es más grande que el mar
Para mim, o amor é maior que o mar
Y se bien que yo formo parte de ese amor
E sei bem que eu faço parte desse amor
Y es tan bello, quize amar de verdad a esa niña que un día yo conocí
E é tão belo; eu quis amar de verdade essa menina que um dia eu conheci
Más que Edén soy arena pegada a la mar
Mais que Éden, sou areia colada ao mar
Y se bien que la mar no podré navegar
E sei bem que eu não vou poder navegar
Pues la mar me escogió para ser y formar su principio y final
Pois o mar me escolheu para ser, e para formar o seu começo e o seu fim
Como ser diferente a todo esa gente que canta de amor
Como ser diferente de todo aquele povo que canta de amor
Como ser diferente a todos esa gente que canta de amor
Como ser diferente de toda essa gente que canta de amor
Como ser diferente a toda esa gente que canta de amor
Como ser diferente a toda esa gente
Como ser diferente de toda essa gente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bien
- bemA1
- decir
- dizerA1
- día
- diaA1
- cantarle
- cantar-lhe
- conocí
- conheci
- perdí
- perdi
- ven
- venhaB1
Teste-se
Quanto de Cómo ser diferente você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”