
José José
Letra de Contigo en la distancia com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1973
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:38
No existe un momento del día
Não existe um momento do dia
En que pueda apartarme de ti
Em que eu possa me afastar de ti
Ya todo parece distinto
Já tudo parece diferente
Si tú no estás junto a mí
Se você não está junto a mim
No hay bella melodía
Não há bela melodia
En que no surjas tú
Em que não surjas tu
Y no quiero escucharla
E eu não quero ouvi-la
Si no la escuchas tú
Se você não a ouve
Es que te has convertido
É que você se tornou
En parte de mi alma
Parte da minha alma
Ya nada me conforma
Nada mais me satisfaz
Si no estás tú también
Se você não está também
Más allá de tus labios
Além dos seus lábios
Del sol y las estrellas
Do sol e das estrelas
Contigo en la distancia
Com você, à distância
Amada mía, estoy
Amada minha, eu estou
Es que te has convertido
Porque você se tornou
En parte de mi alma
Parte da minha alma
Ya nada me conforma
Nada mais me satisfaz
Si no estás tú también
Se você não está também
Más allá de tus labios
Além dos teus lábios
Del sol y las estrellas
Do sol e das estrelas
Contigo en la distancia
Contigo, na distância
Amada mía, estoy
Amada minha, estou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- día
- diaA1
- pueda
- possaB1
- apartarme
- afastar-me
- ti
- teA2
- ya
- jáA2
Teste-se
Quanto de Contigo en la distancia você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”