
José José
Letra de Llegará com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:15
Llegará el día que tú me quieras
Chegará o dia em que você me quiser
La noche que mis sueños se vuelvan realidades
A noite em que meus sonhos se tornem realidades
Llegara el día que tus excesos
Chegará o dia em que seus excessos
Y tus amantes besos, sean sólo para mi
E seus beijos de amantes sejam apenas para mim
Llegará para mí buena suerte
Chegará para mim a boa sorte
Pues al fin tu amor será muy mío
Pois enfim seu amor será bem meu
Calmarás mi fiebre de tenerte
Você vai acalmar a minha febre de te ter
Y jamás me moriré de hastío
E eu jamais morrerei de tédio
Llegará porque te estoy llamando
Chegará porque estou te chamando
Y mi voz sólo tu nombre grita
E a minha voz só grita o teu nome
Llegará y aunque se tarde un poco
Chegará, e mesmo que demore um pouquinho
Llegará sino me vuelvo loco
Chegará, se eu não enlouquecer
Llegará mi nueva primavera
Chegará minha nova primavera
Comenzará la dicha, terminará mi espera
Vai começar a felicidade, vai terminar a minha espera
Llegará tú amor como una flama
Chegará teu amor como uma chama
A aumentar mis deseos de amarte más y más
Para aumentar meus desejos de te amar cada vez mais
Llegará para mí buena suerte
Vai chegar para mim boa sorte
Pues al fin tu amor será muy mío
Pois, enfim, teu amor será bem meu
Calmarás mi fiebre de tenerte
Vai acalmar minha febre de te ter
Y jamás me moriré de hastío
E nunca vou morrer de tédio
Llegará porque te estoy llamando
Chegará porque estou te chamando
Y mi voz sólo tu nombre grita
E a minha voz só grita o teu nome
Llegará y aunque se tarde un poco
Chegará, e mesmo que demore um pouquinho
Llegará sino me vuelvo loco
Chegará, se eu não enlouquecer antes
Vocabulário essencial
- quieras
- queirasB1
- llegará
- chegaráB1
- día
- diaA1
- noche
- noiteA1
- mis
- meusA1
- sueños
- sonhosA2
- vuelvan
- voltem
- llegara
- chegaria
- tus
- teusA1
Teste-se
Quanto de Llegará você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”