
José José
Letra de Mil gracias por tu amor com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1976
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:15
Gracias
Obrigado
Yo te doy las gracias
Eu te dou graças
Por anclarme en tú pecho
Por me prender no teu peito
Por abrirme tú lecho
Por me abrir teu leito
Por tú amor y mi amor
Pelo teu amor e meu amor
Gracias
Obrigado
Yo te doy las gracias
Eu te dou graças
Por sentirme tan niño
Por me sentir tão criança
Por hallar el cariño
Por encontrar o carinho
En tú amor y mí amor
No teu amor e meu amor
Nunca creí
Nunca pensei
Que para mí pudiera haber tanta alegría
Que para mim pudesse existir tanta alegria
Siempre pensé
Sempre achei
Que el amor a mí jamás regresaría
Que o amor a mim jamais voltaria
Como una flor
Como uma flor
Que despertó con la caricia del rocío
Que despertou com a carícia do orvalho
Yo desperté
Eu acordei
Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío
Quando senti teu corpo morno junto ao meu
De corazón
De coração
Gracias mujer
Obrigado, mulher
Por el valor de tú querer
Pelo valor de você querer
Y con mi vida desde hoy
E com a minha vida, desde hoje
Te doy las gracias, por tú amor
Eu te agradeço, pelo seu amor
Gracias
Obrigado
Yo te doy las gracias
Eu te dou as graças
Por sentirme tan niño
Por me sentir tão criança
Por hallar el cariño
Por encontrar o carinho
En tú amor y mí amor
No seu amor e no meu amor
Nunca creí
Nunca acreditei
Que para mí pudiera haber tanta alegría
Que para mim pudesse haver tanta alegria
Siempre pensé
Sempre pensei
Que el amor a mí jamás regresaría
Que o amor a mim jamais voltaria
Como una flor
Como uma flor
Que despertó con la caricia del rocío
Que despertou com o toque do orvalho
Yo desperté
Eu despertei
Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío
Quando senti teu corpo morno junto ao meu
De corazón
De coração
Gracias mujer
Obrigado mulher
Por el valor de tú querer
Pelo valor do teu querer
Y con mi vida desde hoy
E com minha vida a partir de hoje
Te doy las gracias, por tú amor
Eu te dou minhas graças, pelo teu amor
Gracias
Obrigado
Gracias
Obrigado
Gracias
Obrigado
Vocabulário essencial
- haber
- haverB1
- jamás
- jamaisB2
- alegría
- alegriaB2
- siempre
- sempreA1
- pensé
- pensei
- regresaría
- voltaria
- gracias
- obrigadoA1
- doy
- dou
- anclarme
- ancorar
Teste-se
Quanto de Mil gracias por tu amor você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”