
José José
Letra de Monólogo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1969
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:57
Dejo de pensar en ti
Deixo de pensar em você
y deja el mundo de tener
e deixa o mundo de ter
encanto para mi
encanto pra mim
no fue posible imaginar
não foi possível imaginar
que pudo haber
que poderia ter
antes que tú
antes de você
en mi existir
na minha existência
Supe lo que era el amor
Eu soube o que era o amor
el mismo instante
no mesmo instante
en que sono tu risa junto a mi
em que soou o seu riso junto a mim
definitiva sensación
definitiva sensação
fue descubrir
foi descobrir
en tu mirar
no teu olhar
un nuevo sol
um novo sol
Vivo idolatrándote
Vivo te idolatrando
y en un monólogo interior
e em um monólogo interior
desesperandome
desesperando-me
mientras la luz de nuestras vidas va apagandose
enquanto a luz das nossas vidas vai se apagando
vidas que el destino sentenció con otro amor
vidas que o destino sentenciou com outro amor
Hoy que no te tengo aqui
Hoje que não te tenho aqui
estoy creyendo
estou acreditando
como nunca habia creído en ti
como nunca eu tinha acreditado em ti
y en el abismo incontrolable
e no abismo incontrolável
de mis noches sin quietud
das minhas noites sem quietude
crece tu luz
cresce tua luz
Vivo idolatrándote
Eu vivo te idolatrando
y en un monólogo interior
e num monólogo interior
desesperandome
desesperando-me
mientras la luz de nuestras vidas va apagandose
enquanto a luz das nossas vidas vai se apagando
vidas que el destino sentenció con otro amor
vidas que o destino sentenciou com outro amor
Hoy que no te tengo aqui
Hoje, que não te tenho aqui
estoy creyendo
estou acreditando
como nunca habia creido en ti
como nunca havia acreditado em ti
y en el abismo incontrolable
e no abismo incontrolável
de mis noches sin quietud
das minhas noites sem quietude
crece tu luz
cresce a tua luz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hoy
- hojeA1
- estoy
- estouA2
- otro
- outroA2
- tengo
- tenhoA1
- dejo
- deixoB2
- ti
- vocêA2
- deja
- deixeB2
Teste-se
Quanto de Monólogo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”