
José José
Letra de Nadie, simplemente nadie com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:30
Nadie como ese ser a quien yo amé alguna vez
Ninguém como esse ser a quem eu amei um dia
Hoy simplemente forma parte de mi ayer
Hoje, simplesmente, faz parte do meu ontem
Más hoy yo siento sus caricias en mi piel
Mais hoje eu sinto suas carícias na minha pele
Así
Assim
Nadie con esos ojos que me miran desde lejos
Ninguém com esses olhos que me olham de longe
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Com esse riso que aquecia minha tristeza
Con esa boca de ternura tan audaz
Com essa boca de ternura tão ousada
¿Por qué?
Por quê?
Vuelve a mí que solo y triste me quede sin ti
Volta pra mim, que sozinho e triste fiquei sem você
Y vivo sin hallar a quien querer
E vivo sem encontrar a quem amar
Escúchame mi amor
Escuta-me, meu amor
Vuelve a mí que solo y triste me quede sin ti
Volta para mim, que sozinho e triste eu fiquei sem você
Y vivo sin hallar a quien querer
E eu vivo sem encontrar alguém para amar
Escúchame mi amor
Escuta-me, meu amor
Nadie como ese ser a quien yo amé alguna vez
Ninguém como aquela pessoa que eu amei um dia
Hoy simplemente forma parte de mi ayer
Hoje, simplesmente, faz parte do meu ontem
Más hoy no siento sus caricias en mi piel
Mas hoje eu não sinto mais as carícias dela na minha pele
Así
Assim
Nadie con esos ojos que me miran desde lejos
Ninguém com esses olhos que me olham de longe
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Com esse riso que aquecia a minha tristeza
Con esa boca de ternura tan audaz
Com essa boca de ternura tão ousada
¿Por qué?
Por quê?
Vuelve a mí que solo y triste me quedé sin ti
Volta pra mim que, só e triste, fiquei sem ti
Y vivo sin hallar a quien querer
E vivo sem encontrar a quem amar
Vuelve mi amor
Volta, meu amor
Vuelve a mí que solo y triste me quede sin ti
Volta pra mim que, só e triste, fiquei sem ti
Y vivo sin hallar a quien querer
E vivo sem encontrar a quem amar
Vuelve mi amor
Volta, meu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hoy
- hojeA1
- lejos
- longeA1
- más
- maisA1
- ojos
- olhosA1
- nadie
- ninguémA2
- ese
- esseA1
- quien
- quemB1
- amé
- amei
Teste-se
Quanto de Nadie, simplemente nadie você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”