
José José
Letra de Payaso com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1984
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:59
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que estoy muriendo por ti
Que estou morrendo por você
Y tú no me haces ni caso
E você nem liga pra mim
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Porque toda mi ilusión
Porque toda a minha ilusão
Es tenerte entre mis brazos
É te ter nos meus braços
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que por culpa de tu amor
Que por causa do seu amor
Voy de fracaso en fracaso
Eu vou de fracasso em fracasso
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que va buscando valor
Que vai atrás de valor
En el fondo de los pasos
No fundo dos passos
Y es verdad soy un payaso
E é verdade, eu sou um palhaço
Pero, ¿qué le voy a hacer?
Mas, o que é que eu vou fazer?
Uno no es lo que quiere
Ninguém é o que quer
Sino lo que puede ser
E sim o que pode ser
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que estoy muriendo por ti
Que estou morrendo por você
Y tú no me haces ni caso
E você nem liga pra mim
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que te sigue por ahí
Que te segue por aí
Con el alma hecha pedazos
Com a alma feita em pedaços
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que querría hasta el amor
Que eu queria até o amor
Que vas tirando a tu paso
Que você vai deixando no caminho
Dicen que soy un payaso
Dizem que eu sou um palhaço
Que no tengo ni valor
Que eu não tenho nem valor
Para pegarme un balazo
Pra me dar um tiro na cabeça
Y es verdad soy un payaso
E é verdade, eu sou um palhaço
Pero, ¿qué le voy a hacer?
Mas, o que é que eu vou fazer?
Uno no es lo que quiere
Ninguém é o que quer
Sino lo que puede ser
Mas sim o que pode ser
Y es verdad soy un payaso
E é verdade: sou um palhaço
Pero, ¿qué le voy a hacer?
Mas o que é que eu vou fazer?
Uno no es lo que quiere
Ninguém é o que quer
Sino lo que puede ser
Mas sim o que pode ser
Y es verdad soy un payaso
E é verdade: sou um palhaço
Vocabulário essencial
- balazo
- tiroC1
- fracaso
- fracassoB2
- buscando
- procurando
- verdad
- verdadeA2
- hacer
- fazerA1
- ahí
- aíB1
- hecha
- feitaB2
- pedazos
- pedaçosC1
- querría
- quereriaB1
Teste-se
Quanto de Payaso você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”