
José José
Letra de Que tengas suerte com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:43
Hace tiempo que te fuiste
Faz tempo que você partiu
No he sabido más de ti
Não soube mais de você
Desde que te despediste
Desde que se despediste
Fue para siempre
Foi para sempre
Lo presentí
Eu senti
En cualquier lugar del mundo
Em qualquer lugar do mundo
Donde esté mi corazón
Onde estiver meu coração
Te deseo que en tu rumbo
Eu desejo que no seu caminho
Encuentres flores y brille el sol
Você encontre flores e que o sol brilhe
Que tengas suerte
Que você tenha sorte
De noche y de día
De noite e de dia
Que solo vivas con alegría
Que só vivas com alegria
Que nunca sientas
Que nunca sintas
Ningún temor
Nenhum temor
No desconfíes de la humanidad
Não desconfies da humanidade
Ni del amor
Nem do amor
En mi variante camino
Na minha versão, caminho
En mi soledad, tal vez
Na minha solidão, talvez
Con un nítido cariño
Com um carinho nítido
Todas tus cosas recordaré
Eu lembrarei de todas as tuas coisas
La pureza de tu alma
A pureza da tua alma
Que a mi ser acarició
Que acariciou o meu ser
Aún sabiendo lo imposible
Mesmo sabendo o impossível
Quisiste hacerme siempre feliz
Quiseste me fazer sempre feliz
Por eso
Por isso
Que tengas suerte
Que tenhas sorte
De noche y de día
De noite e de dia
Que solo vivas con alegría
Que vivas apenas com alegria
Que nunca sientas
Que nunca sintas
Ningún temor
Nenhum temor
No desconfíes de la humanidad
Não desconfies da humanidade
Ni del amor
Nem do amor
Ni del amor
Nem do amor
Vocabulário essencial
- tiempo
- tempoA1
- fuiste
- foste
- más
- maisA1
- hace
- fazA2
- he
- tenhoA2
- ti
- vocêA2
- soledad
- solidãoA1
- solo
- sozinhoA1
Teste-se
Quanto de Que tengas suerte você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”