
José José
Letra de Sabrás que te quiero com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:26
Cuando puedan mis noches hablarte
Quando as minhas noites puderem falar contigo
Y logren decirte lo que eres en mi
E conseguirem dizer-te o que és em mim
Que de cosas irán a contarte
De quantas coisas irão contar-te
Cuantas otras, sabras tu, de mi
E quantas outras saberás tu, de mim
Que te quiero sabras que te quiero
Que te quero — saberás, que te quero
Cariño como este jamas existió
Carinho como este nunca existiu
Que mis ojos jamas han llorado
Que os meus olhos jamais choraram
Como aquella noche que te dije adios
Como naquela noite em que te disse adeus
Que deseo volver a tu lado
Que desejo voltar ao teu lado
Tenerte conmigo vivir nuestro amor
Tê-la comigo, viver o nosso amor
Que te quiero sabras que te quiero
Que eu te quero, saberás que eu te quero
Porque eres mi vida mi cielo y mi Dios
Porque és minha vida, meu céu e meu Deus
Que deseo volver a tu lado
Que desejo voltar ao teu lado
Tenerte conmigo vivir nuestro amor
Te ter comigo, viver nosso amor
Que te quiero sabras que te quiero
Que eu te quero, saberás que eu te quero
Porque eres mi vida mi cielo y mi Dios
Porque és minha vida, meu céu e meu Deus
Porque eres mi vida mi cielo y mi Dios
Porque és minha vida, meu céu e meu Deus
Vocabulário essencial
- cielo
- céuA2
- dios
- DeusA2
- puedan
- possamB2
- mis
- meusA1
- noches
- noitesA1
- hablarte
- falar-te
- logren
- consigam
- decirte
- dizer-teB2
- eres
- ésA1
- cosas
- coisasA1
Teste-se
Quanto de Sabrás que te quiero você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”