
José José
Letra de San Blas com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1976
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:08
Me fui por la orilla del mar
Fui pela beira do mar
De ese hermoso puerto
Daquele porto tão belo
Puerto de San Blas
Porto de São Brás
Se van pescadores al mar
Os pescadores partem para o mar
Y muy a lo lejos
E bem a longe
Se escucha el cantar
Ouço o canto
El sol se fue lejos de mí
O sol se foi para longe de mim
Me hizo falta el calor
Faltou-me o calor
Y tu ausencia sentí
E senti tua ausência
Después, el arrullo del mar
Depois, o embalo do mar
Con la luz de la luna
Com a luz da lua
Me hicieron soñar
Me fizeram sonhar
Pensé la mañana esperar
Pensei em esperar a manhã
Y así de nuevo ver
E assim, de novo, ver
Las gaviotas volar
As gaivotas voar
Me fui por la orilla del mar
Fui pela beira do mar
De ese puerto
Daquele porto
Puerto de San Blas
Porto de San Blas
Vocabulário essencial
- ese
- esseA1
- hermoso
- beloA1
- san
- santoB1
- blas
- Blaise
- van
- vãoA2
- puerto
- portoA1
- orilla
- orlaB1
Teste-se
Quanto de San Blas você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”